Kami Nahi Hai Zindagi Mein (Calapor)

Movie: Calapor
Release: 2013
Featuring Actors: Rituparna Sengupta, Priyanshu Chatterjee
Music Directors: Arjuna Harjai
Lyrics: Surabhi Dashputra
Singers: Ajay Jhingran, Arjuna Harjai.
Trivia:

Lyrics in Hindi

कमी नहीं है ज़िन्दगी में
पाया सब कुछ तो है फिट फैट
अपनी मर्ज़ी का बेल्ल तुम बजालो
अरे कहा मिलेगी ऐसी ढाच
न पेमेंट न पेंशन न कोई टेंशन
तो रोटलु तू काहे रोये है
न बिवी न बच्चे न झुठे न सच्चे
तो भेजे को तू काहे ढोये है
फंडा अपना बिलकुल है खास अपना मस्त मौला
बिंदास मस्त मौला बिंदास
बिंदास बिंदास बिंदास बिंदास बिन्दास

सुन मेरे बंधु रे मिटवा
बिंदास बिंदास बिंदास बिंदास बिन्दास
रुको रुको तुम सब लोग अब ये गाना गाएगा
एक चतुर अय्यो एक चतुर
अबे चतुर चतुर चतुर बड बाक
आगे भी कुछ बोलेगा बिंदास बिन्दास

मी आणि कजरि एकच गावचे सादु
पाहिले पिउन बाहेर येऊन बोलताना
बाइल पाहिजे का झाड़ू
अरे ताजे ताजे फुलून का फोड़ीं तुझे टोन्ड
हेचि बाइल फुलून देल गावतारीं रे टोन्ड फूले फूले

बिंदास ऐ आता तुम्हाला
दाखवतो बिन्दास काय ते
हाथ नका लाउ माझा बॉडी ल
हाथ नका लाउ माझा बॉडी ल
हाथ नका लाउ माझा बॉडी ल
हाथ नका लाउ माझा बॉडी ल
अबे खामोश आग बाय बाय बाय बाय
बिंदास बिंदास बिन्दास
बिंदास बिंदास बिन्दास
कमी नहीं है ज़िन्दगी में पाया
सब कुछ तो है फिट फैट
अपनी मर्ज़ी का बेल्ल तुम बजालो
अरे कहा मिलेगी ऐसी ढाच
न पेमेंट न पेंशन न कोई टेंशन
तो रोटलु तू काहे रोये है
न बिवी न बच्चे न झुठे न सच्चे
तो भेजे को तू काहे ढोये है
फंडा अपना बिलकुल है खास
अपना मस्त मौला बिंदास
मस्त मौला बिंदास
बिंदास बिंदास बिंदास बिंदास बिन्दास.

Lyrics in English

Kami nahi hai zindagi mein
Paya sab kuchh to hai fit fat
Apni marzi ka bell tum bajalo
Are kaha milegi aisi dhach
Na payment na pension na koi tention
To rotlu tu kaahe roye hai
Na biwi na bachche na jhuthe na sachche
To bheje ko tu kaahe dhoye hai
Fanda apna bilkul hai khas apna mast maula
Bindaas mast maula bindaas
Bindaas bindaas bindaas bindaas bindaas

Sun mere bandhu re mitwa
Bindaas bindaas bindaas bindaas bindaas
Ruko ruko tum sab log ab ye gaana gayega
Ek chatur ayyo ek chatur
Abe chatur chatur chatur bud bak
Aage bhi kuchh bolega bindaas bindaas

Mi aani kajari ekach gavche sadu
Pahile piun baher yeun boltana
Baail pahije ka jhadu
Are taje taje fulun nka fodin tujhe tond
Hechi baail fulun del gavtarin re tond fule fule

Bindaas ae aata tumhala
Dakhavto bindaas kay te
Haath naka laau majha body la
Haath naka laau majha body la
Haath naka laau majha body la
Haath naka laau majha body la
Abe khamosh ag baya baya baya baya
Bindaas bindaas bindaas
Bindaas bindaas bindaas
Kami nahi hai zindagi me paya
Sab kuchh to hai fit fat
Apni marzi ka bell tum bajalo
Are kaha milegi aisi dhach
Na payment na pension na koi tention
To rotlu tu kaahe roye hai
Na biwi na bachche na jhuthe na sachche
To bheje ko tu kaahe dhoye hai
Fanda apna bilkul hai khas
Apna mast maula bindaas
Mast maula bindaas
Bindaas bindaas bindaas bindaas bindaas.