Drama

Koi Jaane Koi Na Jaane (Aur Pyaar Ho Gaya)

By  | 

Movie: Aur Pyaar Ho Gaya
Release: 1997
Featuring Actors: Bobby Deol, Aishwarya Rai,
Music Directors:  Nusrat Fateh Ali Khan
Lyrics: Javed Akhtar
Singers: Anuradha Paudwal, Rahat Nusrat Fateh Ali Khan, Udit Narayan
Trivia:

https://youtu.be/7ysCeik5Waw

Lyrics in Hindi

कोई जाने कोई न जाने ये
परवाने होते हैं दीवाने
कोई जाने कोई न जाने ये
परवाने होते हैं दीवाने
देखो ये दो परवाने हैं
दोनों ही दीवाने
जब से मिली है आँखें
होश हैं दोनों ही के ग़म
कैसा घुमार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह

देखो ये दो परवाने हैं
दोनों ही दीवाने
जब से मिली है आँखें
होश हैं दोनों ही के ग़म
कैसा घुमार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह

दुनिया को हमने भुलाया
जो तुमको है पाया
प्यार का नाज़ुक धागे
हमें कहाँ ले आया
प्यार का नाज़ुक धागे
हमें कहाँ ले आया
लेकिन सुनो तो दुनिया में
ये क्या अफ़साने हैं
कहते हैं दुनिया वाले की
हम दीवाने हैं
कहते हैं दुनिया वाले की
हम दीवाने हैं

दिल की बातें ये दिल ही जाने
कब समझि हैं ये बातें दुनिया ने
तो फिर मसहूर है जो
हमको मंज़ूर है वो
जब से मिली है आँखें
होश हैं दोनों ही के ग़म
कैसा इक़रार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह

आ…

देखो तो ये लगता है कि आसान है मंज़िल
सोचो तो दिल कहता है कि आएगी मुश्किल
सोचो तो दिल कहता है कि आएगी मुश्किल
हो देखने सोचना कैसा जो दिल ही दे डाला
जोगी ने तो है पेहेन ली प्रेम की ये माला
जोगी ने तो है पेहेन ली प्रेम की ये माला

दिल की बातें ये दिल ही जाने
कब समझि हैं ये बातें दुनिया ने
तो फिर मसहूर है जो
हमको मंज़ूर है वो
जब से मिली है आँखें
होश हैं दोनों ही के ग़म
कैसा दिलदार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ख़ुमार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह

सुन ले ज़मीं सुन ले आसमान
दोनों की प्यार की ये दास्तान
दोनों में हैं कैसी दीवानगी
दोनों दीवाने चले हैं कहाँ
सुन ले ज़मीं सुन ले आसमान
दोनों की प्यार की ये दास्तान
मन में उमंग लेके
तन में तरंग लेके
छोड़ चले दोनों दुनिया की गलियां
इनको जूनून है इनकी सुकून है
जब से मिली है आँखें
होश हैं दोनों ही के ग़म
कैसा करार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह
कैसा इक़रार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह
कैसा इक़रार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह
कैसा घुमार है अल्लाह अल्लाह
कैसा ये प्यार है अल्लाह अल्लाह.


Lyrics in English

Koi jaane koi na jaane ye
Parwaane hote hain deewane
Koi jaane koi na jaane ye
Parwaane hote hain deewane
Dekho ye do parwaane hain
Dono hi deewane
Jab se mili hai aankhein
Hosh hain dono hi ke gham
Kaisa ghumaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah

Dekho ye do parwaane hain
Dono hi deewane
Jab se mili hai aankhein
Hosh hain dono hi ke gham
Kaisa ghumaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah

Duniya ko humne bhulaaya
Jo tumko hai paaya
Pyaar ka naazuk dhaaga
Humein kahan le aaya
Pyaar ka naazuk dhaaga
Humein kahan le aaya
Lekin suno to duniya mein
Ye kya afsaane hain
Kehte hain duniya waale ki
Hum deewane hain
Kehte hain duniya waale ki
Hum deewane hain

Dil ki baatein ye dil hi jaane
Kab samjhi hain ye baatein duniya ne
To phir mashoor hai jo
Humko manzoor hai vo
Jab se mili hai aankhein
Hosh hain dono hi ke gham
Kaisa ikraar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah

Aa…

Dekho to ye lagta hai ki aasaan hai manzil
Socho to dil kehta hai ki aayegi mushkil
Socho to dil kehta hai ki aayegi mushkil
Ho dekhne sochna kaisa jo dil hi de daala
Jogi ne to hai pehen li prem ki ye maala
Jogi ne to hai pehen li prem ki ye maala

Dil ki baatein ye dil hi jaane
Kab samjhi hain ye baatein duniya ne
To phir mashoor hai jo
Humko manzoor hai vo
Jab se mili hai aankhein
Hosh hain dono hi ke gham
Kaisa dildaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa khumaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah

Sun le zameen sun le aasmaan
Dono ki pyaar ki ye daastaan
Dono mein hain kaisi deewangi
Dono diwaane chale hain kahaan
Sun le zameen sun le aasmaan
Dono ki pyaar ki ye daastaan
Man mein umang leke
Tan mein tarang leke
Chhod chale dono duniya ki galiyaan
Inko junoon hai inki sukoon hai
Jab se mili hai aankhein
Hosh hain dono hi ke gham
Kaisa karaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa ikraar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa ikraar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa ghumaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah.

Leave a Reply

Share via