Laaye Balamwa Mere Liye (Chal Chal Re Naujawan)

Movie: Chal Chal Re Naujawan
Release: 1944
Featuring Actors: Naseem Banu, Rafiq Ghaznavi, Ashok Kumar
Music Directors: Ghulam Haider
Lyrics: Kavi Pradeep
Singers: Shamshad Begum
Trivia:

Lyrics in Hindi

लाये लाये लाये लाये
लाये लाये लाये लाये बलमवा
बालम मेरे लिए
फूलों के हार आये
लाये लाये लाये लाये
लाये लाये लाये लाये बलमवा
बालम मेरे लिए
फूलों के हार आये

आये आये आये आये
आये गोरी सावन के दिन
आओ करें प्यार आये
आये आये आये आये
आये गोरी सावन के दिन
आओ करें प्यार न
न न न न न न
नहीं नहीं नहीं
तोसे करून प्यार
गोरी गोरी झनझन झनझन
झनझन झनझन
झांझर की झंकार

गोरी गोरी झनझन झनझन
झनझन झनझन
झांझर की झंकार
बड़ी मज़ेदार
बड़ी मज़ेदार
बड़ी मज़ेदार
हाय लाये लाये लाये लाये
लाये लाये लाये लाये
बलमवा
बालम मेरे लिए
फूलों के हार आये
लाये लाये लाये लाये
लाये लाये लाये लाये
बलमवा
बालम मेरे लिए फूलों के हार

धमधम धमधम
धमाधम धमधम धाम
ढोलक बोले
धामधाम
ढोलक बोले रे
धामधाम धमाधम
धमाधम
ढोलक बोले रे
धामधाम
ढोलक बोले रे

चुपके से मेरे मन की प्रीत
घूंघट खोलय रे
ओ मेरी दुनिया डोले रे
ओय होय चुपके से
मेरे मन की प्रीत
घूंघट खोलय रे
ओ मेरी दुनिया डोले रे
हो मेरी दुनिया डोले रे
आओ आओ आओ
गोरी गलबैहियाँ दाल
हमें कर दो निहाल
हमहंम हम्म्म

आओ आओ आओ
मेरे गोर है गाल
हाथों में भर दो गुलाल
हाय हाय हाय
लाये लाये लाये लाये बलमवा
बालम मेरे लिए फूलों के हार आये
लाये लाये लाये लाये बलमवा
बालम मेरे लिए फूलों के हार आये
लाये लाये लाये लाये.

Lyrics in English

Laaye laaye laaye laaye
Laaye laaye laaye laaye balamwa
Balam mere liye
Phoolon ke haar aaye
Laaye laaye laaye laaye
Laaye laaye laaye laaye balamwa
Balam mere liye
Phoolon ke haar aaye

Aaye aaye aaye aaye
Aaye gori saawan ke din
Aao karen pyaar aaye
Aaye aaye aaye aaye
Aaye gori saawan ke din
Aao karen pyaar na
Na na na na na na
Nahin nahin nahin
Tose karoon pyaar
Gori gori jhanjhan jhanjhan
Jhanjhan jhanjhan
Jhaanjhar ki jhankaar

Gori gori jhanjhan jhanjhan
Jhanjhan jhanjhan
Jhaanjhar ki jhankaar
Badi mazedaar
Badi mazedaar
Badi mazedaar
Haay laaye laaye laaye laaye
Laaye laaye laaye laaye
Balamwa
Balam mere liye
Phoolon ke haar aaye
Laaye laaye laaye laaye
Laaye laaye laaye laaye
Balamwa
Balam mere liye phoolon ke haar

Dhamdham dhamdham
Dhamadham dhamdham dham
Dholak boley
Dhaamdham
Dholak boley re
Dhaamdham dhamadham
Dhamadham
Dholak boley re
Dhaamdham
Dholak boley re

Chupke se mere man ki preet
Ghoonghat kholey re
O meri duniya doley re
Oy hoy chupke se
Mere man ki preet
Ghoonghat kholey re
O meri duniya doley re
Ho meri duniya doley re
Aao aao aao
Gori galbaihiyaan daal
Hamen kar do nihaal
Hmhmm hmmm

Aao aao aao
Mere gore hai gaal
Haathon mein bhar do gulaal
Haay haay haay
Laaye laaye laaye laaye balamwa
Balam mere liye phoolon ke haar aaye
Laaye laaye laaye laaye balamwa
Balam mere liye phoolon ke haar aaye
Laaye laaye laaye laaye.