Main Hun Akeli Sang Na Saheli (Amar Singh Rathod)

Movie: Amar Singh Rathod
Release:  1957
Featuring Actors: Jairaj, Nirupa Roy
Music Directors: Sanmukh Babu
Lyrics: Bharat Vyas
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

मैं हूँ अकेली संग ना सहेली
प्रीतम जब से प्रदेश
बेजु किसके हाथ अब मैं अंदेश
चित्ती ा री ो पतियारी
चित्ती ा री ो पतियारी
तू बन के सहेली संदेसा
पिया को पंहुचा देना
लिख न सकू पर लिखती हू तो
उसे दुगना तू कर के बता देना
चित्ती ा री ो पतियारी

अक्सर नहीं ये आँसू नयन के
दुखडा है साडी उम्र का
कागज इसे न तुम समझो इसे
टुकड़ा है मेरे दिल का
प्रेम बरी ो प्रेम बरी
बतिया मन की बतिया तू
पिया को समझा रे
चित्ती ा री ो पतियारी

सावन आवन कह गए
साजन बैठी मैं बात निहारु
रूठे पिया तुम पापी जिया में
तिरछी कतरी मरू
नींद न आवे ो नींद न आवे
अन्न न भावे हाल मेरा
ये बतला देना
चित्ती ा री ो पतियारी
तू बन के सहेली संदेसा
पिया को पंहुचा देना
लिख न सकू पर लिखती हू तो
उसे दुगना तू कर के बता देना
चित्ती ा री ो पतियारी.

Lyrics in English

Main hun akeli sang na saheli
Preetam jab se pardesh
Beju kiske hath ab main andesh
Chitti aa ri o patiyari
Chitti aa ri o patiyari
Tu ban ke saheli sandesha
Piya ko pahucha dena
Likh na saku par likhti hu to
Use dugana tu kar ke bata dena
Chitti aa ri o patiyari

Aksar nahi ye aanshu nayan ke
Dukhda hai sari umar ka
Kagaj ise na tum samjho ise
Tukda hai mere dil ka
Prem bari o prem bari
Batiya man ki batiya tu
Piya ko samjha re
Chitti aa ri o patiyari

Sawan aawan kah gaye
Sajan baithi main baat niharu
Ruthe piya tum paapi jiya mein
Tirchi katari maru
Nind na aawe o nind na aawe
Ann na bhaawe haal mera
Ye batala dena
Chitti aa ri o patiyari
Tu ban ke saheli sandesha
Piya ko pahucha dena
Likh na saku par likhti hu to
Use dugana tu kar ke bata dena
Chitti aa ri o patiyari.