Drama

Main Jab Bhi Akeli Hoti Hoon (Dharmputra)

By  | 

Movie: Dharmputra
Release: 1961
Featuring Actors: Mala Sinha, Shashi Kapoor
Music Directors: Datta Naik
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singers:  Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

मैं जब भी अकेली होती हूँ
मैं जब भी अकेली होती हूँ
तुम चुपके से आ जाते हो
और झाँक के मेरी आँखों में
बीते दिन याद दिलाते हो
बीते दिन याद दिलाते हो

मस्ताना हवा के झोंको से
हर बार वो परदे का हिलना
परदे को पकड़ने की धुन में
दो अजनबी हाथों का मिलना
आँखों में धुंआ
सा छा जाना
साँसों में सितारे से खिलना
बीते दिन याद दिलाते हो
बीते दिन याद दिलाते हो

मुड़ मुड़ के तुमहारा रास्ते में
तकना वो मुझे जाते जाते
और मेरा ठिठक कर रुक जाना
चिलमन के करीब आते आते
नज़रों का तरस कर रह जाना
एक और झलक पाते पाते
बीते दिन याद दिलाते हो
बीते दिन याद दिलाते हो

बरसात के भीगे मौसम में
बरसात के भीगे मौसम में
सर्दी की ठिठरती रातों में
पहरों वो यूं ही बैठे रहना
हाथों को पकड़कर हाथों में
और लम्बी लम्बी घड़ियों का
और लम्बी लम्बी घड़ियों का
कट जाना बातों बातों में
बीते दिन याद दिलाते हो
बीते दिन याद दिलाते हो
बरसात के भीगे मौसम में
बरसात के भीगे मौसम में
सर्दी की ठिठरती रातों में
पहरों वो यूं ही बैठे रहना
हाथों को पकड़कर हाथों में
और लम्बी लम्बी घड़ियों का
और लम्बी लम्बी घड़ियों का
कट जाना बातों बातों में
बीते दिन याद दिलाते हो
बीते दिन याद दिलाते हो

रो रो के तुम्हें ख़त लिखती हूँ
रो रो के तुम्हें ख़त लिखती हूँ
और खुद पढ़कर रो लेती हूँ
हालात के तपते तूफ़ान में
जज़्बात की कश्ती खेती हूँ
कैसे हो कहाँ हो कुछ तो कहो
कैसे हो कहाँ हो कुछ तो कहो

मैं तुम को सदायें देती हूँ
मैं जब भी अकेली होती हूँ
मैं जब भी अकेली होती हूँ
तुम चुपके से आ जाते हो
और झाँक के मेरी आँखों में
बीते दिन याद दिलाते हो
बीते दिन याद दिलाते हो.


Lyrics in English

Main jab bhi akeli hoti hoon
Main jab bhi akeli hoti hoon
Tum chupke se aa jaate ho
Aur jhaank ke meri aankhon mein
Beete din yaad dilaate ho
Beete din yaad dilaate ho

Mastaanaa hawaa ke jhonkon se
Har baar wo parde kaa hilnaa
Parde ko pakadne ki dhun mein
Do ajnabi haathon kaa milnaa
Aankhon mein dhuaan
Saa chhaa jaanaa
Saanson mein sitaare se khilnaa
Beete din yaad dilaate ho
Beete din yaad dilaate ho

Mud mud ke tumhaaraa raste mein
Taknaa wo mujhe jaate jaate
Aur meraa thithak kar ruk jaanaa
Chilman ke qareeb aate aate
Nazron kaa taras kar rah jaanaa
Ek aur jhalak paate paate
Beete din yaad dilaate ho
Beete din yaad dilaate ho

Barsaat ke bheege mausam mein
Barsaat ke bheege mausam mein
Sardi ki thitharti raaton mein
Pahron wo yoon hi baithe rahnaa
Haathon ko pakadkar haathon mein
Aur lambi lambi ghadiyon kaa
Aur lambi lambi ghadiyon kaa
Kat jaanaa baaton baaton mein
Beete din yaad dilaate ho
Beete din yaad dilaate ho
Barsaat ke bheege mausam mein
Barsaat ke bheege mausam mein
Sardi ki thitharti raaton mein
Pahron wo yoon hi baithe rahnaa
Haathon ko pakadkar haathon mein
Aur lambi lambi ghadiyon kaa
Aur lambi lambi ghadiyon kaa
Kat jaanaa baaton baaton mein
Beete din yaad dilaate ho
Beete din yaad dilaate ho

Ro ro ke tumhen khat likhti hoon
Ro ro ke tumhen khat likhti hoon
Aur khud padhkar ro leti hoon
Haalaat ke tapte toofaan mein
Jazbaat ki kashti kheti hoon
Kaise ho kahaan ho kuchh to kaho
Kaise ho kahaan ho kuchh to kaho

Main tum ko sadaayen deti hoon
Main jab bhi akeli hoti hoon
Main jab bhi akeli hoti hoon
Tum chupke se aa jaate ho
Aur jhaank ke meri aankhon mein
Beete din yaad dilaate ho
Beete din yaad dilaate ho.

Leave a Reply