Drama
Main Sunati Hoon Ek Baat (Do Bhai)
Movie: Do Bhai
Release: 1969
Featuring Actors: Mala Sinha, Jeetendra
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Asha Bhosle
Trivia:
Lyrics in Hindi
मैं सुनती हूँ एक बात
मैं सुनती हूँ एक बात
बोलो बुरा होने के भला होना
मैं सुनती हूँ एक बात
बोलो बुरा होने के भला होना
हो मुझे नींद आई न साडी रत
बोलो बुरा होने के भला होना
दीदी दीदी ये तो बहुँत बुरा होना
बुरा नहीं भला होना
साडी रात गुजारी जग के
एक चोर को देखा भागते
साडी रात गुजारी जग के
एक चोर को देखा भागते
मैंने उठ के उसको पकड़ लिया
उसे हथकड़ी में जकड लिया
बंधी रस्सी से उसके हाथ
बोलो बुरा होने के भला होना
ये तो भला होना
ये तो भला होना
भला नहीं है पगले
ये तो बुरा होना
न वो चोर था न वो मोड़ था
न वो चोर था न वो मोड़ था
वो बेचारा तो कोई और था
पड़ी मुफ्त में इतनी मार उसे
थाहे ले गया चोकीदार उसे
होना जुल्म ये उसके साथ
बोलो बोलो बुरा होने के भला होना
दीदी ये तो भला होना
नहीं नहीं ये तो बहुँत बुरा होना
नहीं नहीं बुरा नहीं भला होना
उसे जाना न था किसी रेल से
टकरा गयी जो के मेले से
उसे जाना न था किसी रेल से
टकरा गयी जो के मेले से
सरे शहर में शोर सा मच गया
सभी मर गए वो बच गया
बस हूनि ख़तम ये बात
न भला होना न बुरा होना
न भला होना न बुरा होना.
Lyrics in English
Main sunati hoon ek baat
Main sunati hoon ek baat
Bolo bura hoona ke bhala hoona
Main sunati hoon ek baat
Bolo bura hoona ke bhala hoona
Ho mujhe nind aayi na sari rat
Bolo bura hoona ke bhala hoona
Didi didi ye to bahoont bura hoona
Bura nahi bhala hoona
Sari rat gujari jag ke
Ek chor ko dekha bhagte
Sari rat gujari jag ke
Ek chor ko dekha bhagte
Mainne uth ke usko pakad liya
Use hathkadi me jakad liya
Bandhe rassi se uske hath
Bolo bura hoona ke bhala hoona
Ye to bhala hoona
Ye to bhala hoona
Bhala nahi hat pagle
Ye to bura hoona
Na wo chor tha na wo mor tha
Na wo chor tha na wo mor tha
Wo bechara to koi or tha
Padi muft me itni mar use
Thahe le gaya chokidar use
Hoona julm ye uske sath
Bolo bolo bura hoona ke bhala hoona
Didi ye to bhala hoona
Nahi nahi ye to bahoont bura hoona
Nahi nahi bura nahi bhala hoona
Use jana na tha kisi rail se
Takra gayi jo ke mele se
Use jana na tha kisi rail se
Takra gayi jo ke mele se
Sare sahar me shor sa mach gaya
Sabhi mar gaye wo bach gaya
Bas hooni khatam ye baat
Na bhala hoona na bura hoona
Na bhala hoona na bura hoona.