Maroongi Sakhi Nischay (Chandidas)

Movie: Chandidas
Release: 1934
Featuring Actors: K.L. Saigal, Umasashi
Music Directors: Rai Chand Boral
Lyrics:  Agha Hashra Kashmiri
Singers:  Pahadi Sanyal, Uma Shashi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मरूँगी मरूँगी
सखी निस्चय मरूँगी
मरूँगी मरूँगी
सखी निस्चय मरूँगी
तन मन प्राण का ऐ री
सखी मैं नाहीं मोह करूंगी
तन मन प्राण का ऐ री
सखी मैं नाहीं मोह करूंगी
मरूँगी मरूँगी
सखी निस्चय मरूँगी

प्रेम सखि है जीवन अमृत
अमृत से फिर क्यों डर जाना
प्रेम सखि है जीवन अमृत
अमृत से फिर क्यों डर जाना
प्रेम नगर की रीत यही है
प्रेम नगर की रीत यही है
जीते जी मर जाना
प्रेम नगर की रीत यही है
प्रेम नगर की रीत यही है
जीते जी मर जाना
मरूँगी मरूँगी
सखी निस्चय मरूँगी.

Lyrics in English

Maroongi maroongi
Sakhi nischay maroongi
Maroongi maroongi
Sakhi nischay maroongi
Tan man praan ka ae ri
Sakhi main naahin moh karoongi
Tan man pran ka ae ri
Sakhi main naahin moh karoongi
Maroongi maroongi
Sakhi nischay maroongi

Prem sakhi hai jeewan amrit
Amrit se phir kyun dar jaana
Prem sakhi hai jeewan amrit
Amrit se phir kyun dar jaana
Prem nagar ki reet yahi hai
Prem nagar ki reet yahi hai
Jeete jee mar jaana
Prem nagar ki reet yahi hai
Prem nagar ki reet yahi hai
Jeete jee mar jaana
Maroongi maroongi
Sakhi nischay maroongi.