Meherbaan (Ada… A Way Of Life)

Movie: Ada… A Way Of Life
Release:  2010
Featuring Actors: Ayaan Ahmad, Rahul Roy, Ayesha Jhulka
Music Directors: A.R. Rahman
Lyrics: Raqueeb Alam
Singers: A.R. Rahman
Trivia:

Lyrics in Hindi

तू है सबा
तू है नीहा
तू है सबा
तू है नीहा

तेरे बिना मैं हूँ हूँ बेजमीन
तेरे बिना मै बेआसमाँ
तेरे बिना मैं हूँ हूँ बेजमीन
तेरे बिना मै बेआसमाँ
तू है नदया मैं हूँ हूँ संगम
तू नयासा मैं पहला मौसम
तू है नदया मैं हूँ हूँ संगम
तू नयासा मैं पहला मौसम
तेरे बिना मैं हूँ हूँ बेजमीन
तेरे बिना मै बेआसमाँ
तेरे बिना मैं हूँ हूँ बेजमीन
तेरे बिना मै बेआसमाँ
तेरे बिना मेहरबान महेरबान

तू है सदा मैं हूँ हूँ
ऐडा तू हथेली मैं हूँ हूँ हीना
तू है सना मैं हूँ हूँ
आना तू हथेली मैं हूँ हूँ हीना
आज एलान ये कर देंगे िक है इक रहेंगे जो
आ जाये कोई तूफान कभी
रास्तसे हम न हटेंगे
इस बेरंगी दुनिया को प्यार से
हम रंग देंगे वफ़ा का
दिया जलायेंगे चेहरपे नूर बहेंगे

तू है नज़र मे नजारा
तू है सगर मै किनारा
तू है सब मैं हूँ हूँ बयां
तू है नेहा मैं हूँ हूँ
हँय महेरबान.

Lyrics in English

Tu hai saba, main hoon hoon bayaan
Tu hai neeha, main hoon hoon haya
Tu hai saba, main hoon hoon bayaan
Tu hai neeha, main hoon hoon haya

Tere bina main hoon hoon bejameen
Tere bina mai beaasmaan
Tere bina main hoon hoon bejameen
Tere bina mai beaasmaan
Tu hai nadyia main hoon hoon sangam,
Tu nayasa mai pahela mausam
Tu hai nadyia main hoon hoon sangam,
Tu nayasa mai pahela mausam
Tere bina main hoon hoon bejameen
Tere bina mai beaasmaan
Tere bina main hoon hoon bejameen
Tere bina mai beaasmaan
Tere bina meherbaan maherbaan

Tu hai sada main hoon hoon
Ada tu hatheli main hoon hoon heena
Tu hai sana main hoon hoon
Ana tu hatheli main hoon hoon heena
Aaj ailan ye kar denge ik hai ik rahenge jo
Aa jaye koi tufan kabhi
Rastse hum na hatenge
Is berangee duniya ko pyar se
Hum rang denge wafa ka
Diya jalayange cheharpe noor bahenge

Tu hai nazar mai najara
Tu hai sagar mai kinara
Tu hai sab main hoon hoon bayan
Tu hai neha main hoon hoon
Hanya maherbaan.