Drama

Mehfil Mein Shama (Gunahon Ka Devta)

By  | 

Movie: Gunahon Ka Devta
Release: 1967
Featuring Actors: Mehmood, Jeetendra, Rajshree
Music Director: Shankar Jaikishan
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singer:   Mohammed Rafi, Manna Dey
Trivia:

Lyrics in Hindi

आए हैं बड़ी दूर से
सरकार के लिए

कब से तरस रहे थे
तेरे दीदार के लिए

कौन हो?
किस लिए आए हो
नाराज़ ना हो सरकार
हम तो इसलिए आए हैं

महफ़िल में शमा चमकी
परवाने चले आए
अब तो नज़र झुका लो
दीवाने चले आए
महफ़िल में शमा चमकी…

रंगीन ज़माना है, महफ़िल पे जवानी है
जो तेरा फ़साना है, वो मेरी कहानी है
आँखों से तेरी पीने, मस्ताने चले आए
महफ़िल में शमा चमकी…

जब दिल में मोहब्बत हो, होता है असर दिल पर
भटका हुआ आशिक भी, आ जाता है मंज़िल पर
हम भी तेरे दिल को, बहलाने चले आए
महफ़िल में शमा चमकी…

हर एक अदा मेरी, देती है दुआ तुमको
मेरी भी उमर दे दे, ये मेरा खुदा तुमको
हम भी तो तुम्हारे हैं, जतलाने चले आए
अब तो नज़र झुका लो…


Lyrics in English

Aa aa aa aaye hai, badi dhur se
Sarkar ke liye

Kab se tarash rahe the, tere didar ke liye
Bolo kis liye aaye ho

Naraj na ho sarkar
Hum to isliye aaye hai
Mahfil me samma chamki
Mahfil me samma chamki
Parvane chale aaye, ab to najar jhuka lo
Ab to najar jhuka lo, diwane chale aaye
Mahfil me samma chamki
Parvane chale aaye,

Rangeen jamana hai, mahfil pe jawani hai
Rangeen jamana hai, mahfil pe jawani hai
Jo tera fashana hai vo meri kahani hai
Aankho se teri pine, mastane chale aaye
Aankho se teri pine, mastane chale aaye
Mahfil me samma chamki

Jab dil me mohbbat ho to
Hota hai asar dil par
Jab dil me mohbbat ho to
Hota hai asar dil par bhatka hua aasiq bhi
Bhatka hua aasiq bhi
Aa jata hai manjil par
Aa jata hai manjil par
Hum bhi to tere dil ko, bahlane chale aaye
Hum bhi to tere dil ko, bahlane chale aaye
Mahfil me shama chamki

Har ek aada meri, deti hai dua tumko
Har ek aada meri, aada aada meri aada
Aada meri aada
Har ek aada meri
Aada aada meri aadaaa meri
Har ek aada meri, deti hai dua tumko
Meri bhi umar de de
Meri bhi umar de de

Ye mera khuda tumko
Ye mera khuda tumko

Hum bhi to tumhare hai, jatlane chale aaye
Hum bhi to tumhare hai, jatlane chale aaye

Ab najar jhuka lo
Ab najar jhuka lo, diwane chale aaye

Mahfil me shama chamki
Parvane chale aaye
Mahfil me samma chamki
Parvane chale aaye
Mahfil me samma chamki.

Leave a Reply

Share via