Mere Dil Mein Tu Hi (Bhavna)

Movie: Bhavna
Release: 1984
Featuring Actors: Shabana Azmi, Marc Zuber
Music Directors: Bappi Lahiri
Lyrics: Kaifi Azmi
Singers:  Chitra Singh, Jagjit Singh
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरे दिल में तू ही तू है
दिल की दवा क्या करूँ
मेरे दिल में तू ही तू है
दिल की दवा क्या करूँ
दिल भी तू है जा भी तू है
तुझपे फ़िदा क्या करूँ
मेरे दिल में तू ही तू है
दिल की दवा क्या करूँ
दिल भी तू है जा भी तू है
तुझपे फ़िदा क्या करूँ
मेरे दिल में तू ही तू है
दिल की दवा क्या करूँ

खुद को खोके तुझको पाकर
क्या क्या मिला क्या कहो
तेरी होके जीने में क्या आया
मज़ा क्या कहूँ
कैसे दिन हैं कैसी रातें
कैसी फ़िज़ा क्या कहु
मेरी होके तुने मुझको क्या
क्या दिया क्या कहूँ
मेरी पहलु में जब तू है
फिर मैं दुआ क्या करूँ
दिल भी तू है जा भी तू है
तुझपे फ़िदा क्या करूँ
मेरे दिल में तू ही तू है
दिल की दवा क्या करूँ

है यह दुनिया दिल की दुनिया
मिलके रहेंगे यहाँ
लूटेंगे हम खुशियाँ हर
पल दुःख न सहेंगे यहाँ
अरमानो के चंचल धारे
ऐसे बहेंगे यहाँ
यह तोह सपनो की ज़न्नत है
सब ही कहेंगे यहाँ
यह दुनिया मेरे दिल में बसी
है दिल से जुदा क्या करूँ
दिल भी तू है जा भी तू है
तुझपे फ़िदा क्या करूँ
मेरे दिल में तू ही तू है
दिल की दवा क्या करूँ.

Lyrics in English

Mere dil main tu hi tu hai
Dil ki dawa kya karu
Mere dil main tu hi tu hai
Dil ki dawa kya karu
Dil bhi tu hai jaa bhi tu hai
Tujhpe fida kya karu
Mere dil main tu hi tu hai
Dil ki dawa kya karu
Dil bhi tu hai jaa bhi tu hai
Tujhpe fida kya karu
Mere dil main tu hi tu hai
Dil ki dawa kya karu

Khud ko khoke tujhko pakar
Kya kya mila kya kahu
Teri hoke jine main kya aaya
Maza kya kahu
Kaise din hain kaisi raate
Kaisi fiza kya kahu
Meri hoke tune mujhko kya
Kya diya kya kahu
Meri pehlu mein jab tu hai
Phir main duwa kya karu
Dil bhi tu hai jaa bhi tu hai
Tujhpe fida kya karu
Mere dil main tu hi tu hai
Dil ki dawa kya karu

Hai yeh duniya dil ki duniya
Milake rahenge yaha
Lutenge hum khushiya har
Pal dukh na sahenge yaha
Armano ke chanchal dhare
Aise bahenge yaha
Yeh toh sapno ki zannat hai
Sab hi kahenge yaha
Yeh duniya mere dil mein basi
Hai dil se juda kya karu
Dil bhi tu hai jaa bhi tu hai
Tujhpe fida kya karu
Mere dil main tu hi tu hai
Dil ki dawa kya karu.