Mere Jeevan Ke Path Par (Anjaan)

Movie: Anjaan
Release:  1941
Featuring Actors: Devika Rani, Ashok Kumar
Music Directors: Pannalal Ghosh
Lyrics: Kavi Pradeep
Singers: Ashok Kumar, Devika Rani.
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरे जीवन का पथ पर
छायी यह कौन
पूनम की चांदनी
कौन पूनम की चांदनी
मेरे जीवन का पथ पर
छायी यह कौन
पूनम की चांदनी
मधुर मधुर मन भाई
मधुर मधुर मन भाई
ये कौन मधुर
मधूर मन भाई
पूनम की चांदनी
मेरे जीवन का पथ पर
छायी यह कौन
पूनम की चांदनी

धीमे धीमे
मेरी ख़ुशी में
धीमे धीमे
मेरी ख़ुशी में
इठलाती हुयी बलखाती हुयी
इठलाती हुयी बलखाती हुयी
चुप चाप कही से आई
चुप चाप कही से आई
ये कौन चुप चाप कही से आई
पूनम की चांदनी
मेरे जीवन का पथ पर
छायी यह कौन
पूनम की चांदनी

कौन परी यह स्वर्ग से उतरी
कौन परी यह स्वर्ग से उतरी
बरी लाज़ बरी मेरे आस पास
हे लला धीरज रंग लाज़
हे लला धीरज रंग लाज़
पल पल लेकर अंगडाई
पल पल लेकर अंगडाई
ये कौन पल पल लेकर अंगडाई
पूनम की चांदनी
मेरे जीवन का पथ पर
छायी यह कौन
पूनम की चांदनी
तुम कौन पूनम की चांदनी.

Lyrics in English

Mere jeevan ka path par
Chhayi yeh kaun
Poonam ki chandani
Kaun poonam ki chandani
Mere jeevan ka path par
Chhayi yeh kaun
Poonam ki chandani
Madhoor madhoor man bhayi
Madhoor madhoor man bhayi
Ye kaun madhoor
Madhoor man bhayi
Poonam ki chandani
Mere jeevan ka path par
Chhayi yeh kaun
Poonam ki chandani

Dheeme dheeme
Meri khushi mein
Dheeme dheeme
Meri khushi mein
Itlati huyi balkhati huyi
Itlati huyi balkhati huyi
Chup chap kahi se aayi
Chup chap kahi se aayi
Ye kaun chup chap kahi se aayi
Poonam ki chandani
Mere jeevan ka path par
Chhayi yeh kaun
Poonam ki chandani

Kaun pari yeh swarg se uthri
Kaun pari yeh swarg se uthri
Bari laaz bari mere aas paas
Hey lala dheeraj rang laaz
Hey lala dheeraj rang laaz
Pal pal lekar angdai
Pal pal lekar angdai
Ye kaun pal pal lekar angdai
Poonam ki chandani
Mere jeevan ka path par
Chhayi yeh kaun
Poonam ki chandani
Tum kaun poonam ki chandani.