Meri Dilruba Mere Paas Aa (Aap Beati)

Movie: Aap Beati
Release:  1976
Featuring Actors: Shashi Kapoor, Hema Malini, Ashok Kumar
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरी दिलरुबा दिलरुबा
मेरे पास आ नहीं नहीं
मेरी दिलरुबा दिलरुबा
मेरे पास आ नहीं नहीं
तेरे प्यार में शक है
मुझे तू है बेवफा नहीं नहीं
मेरी दिलरुबा दिलरुबा
मेरे पास आ नहीं नहीं
तेरे प्यार में शक है
मुझे तू है बेवफा नहीं नहीं
मेरी दिलरुबा दिलरुबा
मेरे पास आ नहीं नहीं नहीं नहीं

तुझपे मेरा दिल
आ गया दिल पर किसका
जोर है जोर है जोर है
तू कुछ कहे लगता है
ये मेरे दिल में कोई चोर है
कोई चोर है
इस रात में मुलाक़ात
में नाम न ले किसी गैर का
मुझे छोड़ दे दिल तोड़ दे
मुझे छोड़ दे दिल तोड़ दे
तेरा क्या यक़ीन नहीं नहीं
मेरी दिलरुबा दिलरुबा मेरे
पास आ नहीं नहीं नहीं नहीं

ऐसा न हो तेरी याद
में मैं बाद में
आहें भरो
आहें भरो रो रो मरू
कैसे यकीं आए
तुझे तू जो कहे मैं
वह करू वह करू
वह करू
मेरे हुस्न की तारीफ कर
जिस पे फ़िदा तू हो गया
तेरी कसम तुझ सा हसीं
तेरी कसम तुझ सा हसीं
देखा नहीं नहीं नहीं
मेरी दिलरुबा दिलरुबा
मेरे पास आ नहीं नहीं नहीं नहीं
तेरे प्यार में शक है
मुझे तू है बेवफा नहीं नहीं

मेरे सजना मेरे बालमा
तू है कहा मेरे जलमान
क्या नाम है इस चीज़
का इससे तेरा क्या वास्ता
अनजान है परेशां
है भूली घर का रास्ता
क्यों जी मैं जान से
अनजान कैसे बन गयी
मगर ये कौन है
मेरी सौत है ये
ये मेरी मौत है
मैं कौन हूँ महबूब है
मैं कौन हूँ तू तू कब है
ये सच नहीं ये झूठ है
ये झूठ है.

Lyrics in English

Meri dilruba dilruba
Mere paas aa nahi nahi
Meri dilruba dilruba
Mere paas aa nahi nahi
Tere pyar mein shaq hai
Mujhe tu hai bewafa nahi nahi
Meri dilruba dilruba
Mere paas aa nahi nahi
Tere pyar mein shaq hai
Mujhe tu hai bewafa nahi nahi
Meri dilruba dilruba
Mere paas aa nahi nahi nahi nahi

Tujhpe mera dil
Aa gaya dil par kisaka
Jor hai jor hai haha jor hai
Tu kuchh kahe lagata hai
Ye mere dil mein koyi chor hai
Koyi chor hai
Is rat mein mulaqat
Mein nam na le kisi gair ka
Mujhe chhod de dil tod de
Mujhe chhod de dil tod de
Tera kya yaqin nahi nahi
Meri dilruba dilruba mere
Paas aa nahi nahi nahi nahi

Aisa na ho teri yaad
Mein main bad mein
Aahein bharu
Aahein bharu ro ro maru
Kaise yaki aaye
Tujhe tu jo kahe main
Woh karu woh karu
Haha woh karu
Mere husn ki tarif kar
Jis pe fida tu ho gaya
Teri kasam tujh sa hasin
Teri kasam tujh sa hasin
Dekha nahi nahi nahi
Meri dilruba dilruba
Mere paas aa nahi nahi nahi nahi
Tere pyar mein shaq hai
Mujhe tu hai bewafa nahi nahi

Mere sajana mere balama
Tu hai kaha mere jalaman
Kya nam hai is cheez
Ka isase tera kya wasta
Anajan hai pareshan
Hai bhuli ghar ka rasta
Kyon ji main jan se
Anajan kaise ban gayi
Magar ye kaun hai
Meri saut hai ye
Ye meri maut hai
Main kaun hun mahabub hai
Main kaun hun tu tu kub hai
Ye sach nahi ye jhuth hai
Ye jhuth hai.