Meri Jaan Na Sata Tu (Bahu Beti)

Movie: Bahu Beti
Release: 1965
Featuring Actors: Mala Sinha, Joy Mukherjee
Music Directors: Ravi
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरी जा न सता तू
मेरा जी न जला तू
करू क्या कुछ बता दे
दिल पे नहीं है काबू
मेरी जा न सता तू
मेरा जी न जला तू
करू क्या कुछ बता दे
दिल पे नहीं है काबू
हाय मेरी जा न सता तू

तेरे दन्त अनार दाने
तेरे गाल सेब जैसे
जो तू आँख से हो ओझल
तो मैं चैन पाऊं कैसे
तेरे दन्त अनार दाने
तेरे गाल सेब जैसे
जो तू आँख से हो ओझल
तो मैं चैन पाऊं कैसे
हो जरा सी खोल खिड़की
ऐडा से दे दे झिडकी
खड़ा हू नक् खोले
लेने को तेरी खुश्बू
मेरी जा न सता तू

तुझे दिल से चाहता हु
मई बुरा भी हो तो क्या है
तुझे तो समझ है काफी
मैं गधा भी हो तो क्या है
जरा सुन ए पारी रु
हुई है क्यों खफा तू
मै तो हुँ दास तेरा
मुझसे छुड़ा न पल्लु
हाय मेरी जा न सता तू

जो तू मेरी बात रखले
जो तू मेरी अर्ज़ मैंने
तू जहा की धुन पे खड़े
मई सुनौ तुझको गाने
जो तू मेरी बात रखले
जो तू मेरी अर्ज़ मैंने
तू जहा की धुन पे खड़े
मई सुनौ तुझको गाने
गौ वो चीज़ पक्की
रहे तू हक्की बक्की
या जो हो हुक्म तेरा
गौ मई हुम्बा दुम्बा दू
मेरी जा न सता तू
मेरा जी न जला तू
करू क्या कुछ बता दे
दिल पे नहीं है काबू
हाय मेरी जा न सता तू.

Lyrics in English

Meri ja na sata tu
Mera ji na jala tu
Karu kya kuch bata de
Dil pe nahi hai kabu
Meri ja na sata tu
Mera ji na jala tu
Karu kya kuch bata de
Dil pe nahi hai kabu
Haye meri ja na sata tu

Tere dant anar dane
Tere gal seb jaise
Jo tu aankh se ho ojhal
To mai chain pau kaise
Tere dant anar dane
Tere gal seb jaise
Jo tu aankh se ho ojhal
To mai chain pau kaise
Ho jara si khol khidki
Ada se de de jhidki
Khada hu nak khole
Lene ko teri khusbu
Meri ja na sata tu

Tujhe dil se chahta hu
Mai bura bhi hu to kya hai
Tujhe to samjh hai kafi
Mai gadha bhi hu to kya hai
Jara sun aye pari ru
Hui hai kyu khafa tu
Mai to hu das tera
Mujhse chuda na pallu
Haye meri ja na sata tu

Jo tu meri bat rakhle
Jo tu meri arz mane
Tu jaha ki dhun pe kahde
Mai sunau tujhko gane
Jo tu meri bat rakhle
Jo tu meri arz mane
Tu jaha ki dhun pe kahde
Mai sunau tujhko gane
Gau wo chiz pakki
Rahe tu hakki bakki
Ya jo ho hukm tera
Gau mai humba dumba du
Meri ja na sata tu
Mera ji na jala tu
Karu kya kuch bata de
Dil pe nahi hai kabu
Haye meri ja na sata tu.