Milne Main Aayi Saasu Ji (Bhabhi)

Movie: Bhabhi
Release: 1991
Featuring Actors: Bhanupriya, Govinda, Juhi Chawla
Music Directors: Anu Malik
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singers: Abhijeet Bhattacharya, Alka Yagnik
Trivia:

Lyrics in Hindi

जागो सोने वालो सुन लो
मेरी राम कहानी
आँखें खोलो गौर से देखो
आई तेरी बहू रानी

मिलाने में आयी सासू जी तुमसे
नाता नहीं तोडूंगी
अब लाख मुझसे पीछा छुड़ा ले
तुज को में न छोडूँगी न छोडूगी
काली अमावस की रातें
करनी है मीठी मीठी बाते
काली अमावस की रातें
करनी है मीठी मीठी बाते
मिलाने में आयी सासू जी तुमसे
नाता नहीं तोडूंगी
अब लाख मुझसे छुड़ा ले पीछे तू
मुझसे पीछा न छोडूगी

मिलाने में आयी सासू जी तुमसे
नाता नहीं तोडूंगी
अब लाख मुझसे पीछा छुड़ा ले
तुज को में न छोडूँगी न छोडूगी
काली अमावस की रातें
करनी है मीठी मीठी बाते
काली अमावस की रातें
करनी है मीठी मीठी बाते
मिलाने में आयी सासू जी तुमसे
नाता नहीं तोडुग

तेरे जुलम सितमो का
मई हिसाब करने आई हूँ
सास भी कभी बहू होती है
तुझको बताने आई हूँ

ओ बहनो इ लोगो देखो देखो
लोमड़ी चल तो गयी शैतानी चाल
अरे गरीब मुर्गी का कर के हलाल
चैन से क्या सो पायेगी
अरे कभी न कभी तो इसे भी
कोई सरणी मिल जाएगी

तूने हमारी कदर नहीं जानी
सदियों से मई हु तेरी दीवानी
मई परलक से आई हु
तुझे साथ ले चलूंगी
वही तेरे साथ ही रहोगी
मई परलक से आई हु
तुझे साथ ले चलूंगी
वही तेरे साथ ही रहोगी

तूने खुब सताया मुझको
मै तुझे सतौगी
मई बिच जघा आँखों में
तेरा कूँ लुटाऊ गई
अब लाख छुड़ा ले पीछे तू
मुझसे पीछा न छोडूगी
काली अमावस की रातें
करनी है मिट्टी मिट्टी बाटे
काली अमावस की रातें
करनी है मिट्टी मिट्टी बाटे

अपने घर में आग लगा के
मेरा घर भी जलाया
वह री मेरी रानी तूने
क्या भर फुक तमसा दीख लाया
भूतनाथ की हुई दिवानी
बरसे आग भीगे पानी
समझी मेरी लालो चमक छालो
दुसमन मेरी जान की

खवाबो को मेरे चुर किया तूने
मेरे पति से दूर किया तूने
संभल मेरी जा कर मेरी जा
ढूंढ लो जी मई
सबनम की आग में शोलो बनुगी
तुझको जलाउगि मैं
पाताल में से भी तुझे ढूंढ लूंगी मैं
सबनम की आग में शोलो बनुगी

तुझको जलाउगि मई
एक रूप बड़ा सा होगा
झूठ जयादा है
अरे ऊँट पहाड़ों के नीचे ही आता है
अब लाख छुड़ा ले पीछे तू
मुझसे पीछा न छोडूगी
काली अमावस की रातें
करनी है मिट्टी मिट्टी बाटे
काली अमावस की रातें
करनी है मिट्टी मिट्टी बाटे

क्यों बने है उलझन ओ बहना मेरी
मर गई दुसमन ओ तति वर्मा
ओ ताती ओ ताती ताती
सुन ले साथी हमारी
आयी बड़ो की सवारी
रात भर अब तू डरे गई
आयी अब मोत तुम्हारी

थाम ले उस की बयिआ तू
पद जा उस के पाइया तू
थाम ले उस की बयिआ तू
पद जा उस के पाइया तू
आज तू उन से पीछा छुड़ा ले
साथी तुझको न वो छोड़ेगी.

Lyrics in English

Jaago sone waali sun lo
Meri ram kahani
Aankhen kholo gaur se dekho
Aai teri bahu raani

Milane mein aayi sasu ji tumse
Naata nahi todugi
Ab lakh mujse picha chuda le
Tuj ko mein na chodungi na chhudugi
Kali amavas ki raate
Karni hai mitthi mitthi bate
Kali amavas ki raate, raate
Karni hai mitthi mitthi bate
Milane mein aayi sasu ji tumse
Naata nahi todugi
Ab lakh mujse chhuda le picha tu
Mujhse pichha na chhudugi

Milane mein aayi sasu ji tumse
Naata nahi todugi
Ab lakh mujse picha chuda le
Tuj ko me na chodungi na chhudugi
Kali amavas ki raate
Karni hai mitthi mitthi bate
Kali amavas ki raate, raate
Karni hai mitthi mitthi bate
Milane mein aayi sasu ji tumse
Naata nahi todug

Tere julam sitamo ka
Mai hisab karne aayi hu
Saas bhi kabhi bahu hoti hai
Tujhko batane aayi hu

O bahano e logo dekho dekho
Lomadi chal to gayi saitani chaal
Arey garib murgi ka kar ke halal
Chain se kya so payegi
Arey kabhi na kabhi to ise bhi
Koi serni mil jayegi

Tune hamari kader nahi jani
Sadiyo se mai hu teri diwani
Mai parlak se aayi hu
Tujhe sath le chalungi
Vahi tere sath hi rahugi
Mai parlak se aayi hu
Tujhe sath le chalungi
Vahi tere sath hi rahugi

Tune khub sataya mujhko
Mai tujhe sataugi
Mai bich jagha aankho me
Tera koon lutau gi
Ab lakh chhuda le picha tu
Mujhse pichha na chhudugi
Kali amavas ki raate
Karni hai mitti mitti bate
Kali amavas ki raate, raate
Karni hai mitti mitti bate

Apne ghar mein aag laga ke
Mara ghar bhi jalaya
Vah ri meri rani tune
Kya bhar fuk tamasa dikh laya
Bootnath ki hui diwani
Barse aag bhige pani
Samjhi meri lalo chamak chhalo
Dusman meri jaan ki

Khawabo ko mere chur kiya tune
Mere pati se dur kiya tune
Sambhal meri jaa kar meri jaa
Dhund lau gi mai
Sabnam ki aag mein sholo banugi
Tujhko jalaugi main
Patal me se bhi tujhe dund laungi mai
Sabnam ki aag me sholo banugi

Tujhko jalaugi mai
Ek roop bada sa hoga
Jhuth jayada hai
Arey uut pahado ke niche hi aata hai
Ab lakh chhuda le picha tu
Mujhse pichha na chhudugi
Kali amavas ki raate
Karni hai mitti mitti bate
Kali amavas ki raate, raate
Karni hai mitti mitti bate

Kyu bane hai uljhan o bahna meri
Mar gi dusman o tati varma
O tati o tati tati
Sun le sathi hamari
Aayi bado ki savari
Raat bhar ab tu dare gi
Aayi ab mot tumhari

Tham le us ki bayia tu
Pad ja us ke paiya tu
Tham le us ki bayia tu
Pad ja us ke paiya tu
Aaj tu un se pichha chhuda le
Sathi tujhko na vo chhodegi.