Drama

More Haji Piya (Halla Bol)

By  | 

Movie: Halla Bol
Release: 2008
Featuring Actors: Ajay Devgn, Vidya Balan
Music Director: Sukhwinder Singh
Lyrics: Sameer
Singer:  Amjad Farid Sabri
Trivia:

Lyrics in Hindi

अलाह ने जिसको नवाजा वह तुम हो
हाजी वह अली हो मरदे खुदा तुम हो
हाँ तुम दोस्त हो खुदा के
हमारा सलाम लो
अल्लाह के बन्दों के दिल का पयाम लो

मोरे हाजी पिया
मोरे हाजी पिया
हाजी अली पिया ऐ वालिये ख़ुदा
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
हम पे भी ज़रा हो करम की निगाह
हम पे भी ज़रा हो करम की निगाह
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
दर से तुम्हारे हम जाए कहाँ
दर से तुम्हारे हम जाए कहाँ
पाकर रहेंगे सब मुरादे यहां
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा

गम के समंदर ने घेरा किया
गम के समंदर ने घेरा किया
हमको बड़ा बेसहारा किया
हमको बड़ा बेसहारा किया
तूफ़ान में ढूंढा जो अपना कोई
तूफ़ान में ढूंढा जो अपना कोई
कुम्बाद ने तेरे इशारा किया
कुम्बाद ने तेरे इशारा किया
दिल झूम उठा अलाप
दिल झूम उठा जैसे पाये खुदा
दिल झूम उठा जैसे पाये खुदा
अब्ब जितना हमें चाहे आजमाले जहां
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा

जुल्मो को सहना भी है इक गुनाह
जुल्मो को सहना भी है इक गुनाह
हिम्मत दो लड़ने की उनसे ऐ मौला
हिम्मत दो लड़ने की उनसे ऐ मौला
कर दो हमारे लिए भी यह दवा
कर दो हमारे लिए भी यह दवा
चलते रहे हम सच पे सदा
चलते रहे हम सच पे सदा
दौलत से शोहरत से होके जुदा
पायी थी तुमने भी राहे खुदा
सुन जाने खुदा अब्ब है यह इल्तज़ा
तेरे आशिक़ है हम तू भी इश्क़ निभा
दिल झूम उठा अँ
दिल झूम उठा अँ जैसे पाये खुदा
दिल झूम उठा अँ जैसे पाये खुदा
अब्ब जितना हमें चाहे आजमाले जहां
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा
हम पे भी ज़रा हो करम की निगाह
हम पे भी ज़रा हो करम की निगाह
मोरे हाजी पिया ऐ वालिये ख़ुदा.


Lyrics in English

Alaah ne jisko nawaaja woh tum ho
Haaji woh ali ho marde khuda tum ho
Haan tum dost ho khuda ke
Hamaara salaam lo
Alaah ke bando ke dil ka payaam lo

More haaji piya, more haaji piya
More haaji piya, more haaji piya
Haaji ali piya ai waliye khuda
More haaji piya ai waliye khuda
More haaji piya ai waliye khuda
Hum pe bhi zara ho karam ki nigaah
Hum pe bhi zara ho karam ki nigaah
More haaji piya ai waliye khuda
More haaji piya ai waliye khuda
Dar se tumhaare hum jaaye kahaan
Dar se tumhaare hum jaaye kahaan
Paakar rahenge sab muraade yahaan
More haaji piya ai waliye khuda
More haaji piya ai waliye khuda

Gum ke samandar ne ghera kiya
Gum ke samandar ne ghera kiya
Humko bada besahaara kiya
Humko bada besahaara kiya
Tufaan mein dhunda jo apana koi
Tufaan mein dhunda jo apana koi
Kumbad ne tere ishaara kiya
Kumbad ne tere ishaara kiya
Dil jhoom utha alaaap
Dil jhoom utha jaise paaya khuda
Dil jhoom utha jaise paaya khuda
Abb jitna hame chaahe aajmaale jahaan
More haaji piya ai waliye khuda
More haaji piya ai waliye khuda

Julmon ko sehna bhi hai ik gunaah
Julmon ko sehna bhi hai ik gunaah
Himmat do ladne ki unase ai maula
Himmat do ladne ki unase ai maula
Kar do hamaare liye bhi yeh duwa
Kar do hamaare liye bhi yeh duwa
Chalte rahe hum sach pe sada
Chalte rahe hum sach pe sada
Daulat se shauhrat se hoke juda
Paayi thi tumne bhi raahe khuda
Sun jaane khuda abb hai yeh iltaza
Tere aashiq hai hum tu bhi ishq nibha
Dil jhoom utha aan
Dil jhoom utha aan jaise paaya khuda
Dil jhoom utha aan jaise paaya khuda
Abb jitna hame chaahe aajmaale jahaan
More haaji piya ai waliye khuda
More haaji piya ai waliye khuda
Hum pe bhi zara ho karam ki nigaah
Hum pe bhi zara ho karam ki nigaah
More haaji piya ai waliye khuda.

Leave a Reply