Mori Atariya Pe Aa Ja (Dukh Sukh)

Movie: Dukh Sukh
Release: 1942
Featuring Actors: Mukesh, Pratima Devi
Music Directors: Khemchand Prakash
Lyrics: Wali Sahab
Singers: Mukesh, Sitara Devi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरी अटरिया पे आ जा
ओ परदेसी पंछी
मेरी अटरिया पे आ जा
ओ परदेसी पंछी
मनन की विणा सुना जा
हो ओ परदेसी पंछी
मनन की विणा सुना जा
हो ओ परदेसी पंछी

ऊंची अटरिया अकेली हूँ साजन
ऊंची अटरिया अकेली हूँ साजन
संभल के ही तोरे चिपके राजन
संभल के ही तोरे चिपके राजन
कब कहूं क्या बता जा
ओ परदेसी पंछी
कब कहूं क्या बता जा
ओ परदेसी पंछी

लगी है जब से अंखिया
लगी है जब से अंखिया
मिल गए दोनों पंख भी सजनि
मिल गए दोनों पंख भी सजनि
तुम ही तुम हो नैं मिलाये
आओ जी छोड़ दो प्रीत तुम्हारी
कैसे जाऊ चाहत के मरे
कैसे जाऊ चाहत के मरे
मनन में दानुष समां जा
ओ परदेसी पंछी
मनन में दानुष समां जा
ओ परदेसी पंछी
मेरी अटरिया पे आ जा
ओ परदेसी पंछी
मेरी अटरिया पे आ जा
ओ परदेसी पंछी.

Lyrics in English

Mori atariya pe aa ja
O pardesi panchhi
Mori atariya pe aa ja
O pardesi panchhi
Mann ki vina suna ja
Ho o pardesi panchhi
Mann ki vina suna ja
Ho o pardesi panchhi

Uchi atariya akeli hoon sajan
Uchi atariya akeli hoon sajan
Sambhal ke hi tore chipke rajan
Sambhal ke hi tore chipke rajan
Kab kahun kya bata ja
O pardesi panchhi
Kab kahun kya bata ja
O pardesi panchhi

Lagi hai jab se ankhiya
Lagi hai jab se ankhiya
Mil gaye dono pankh bhi sajni
Mil gaye dono pankh bhi sajni
Tum hi tum ho nain milaye
Aao ji chhod do preet tumhari
Kaise jau chahat ke mare
Kaise jau chahat ke mare
Mann mein danush sama ja
O pardesi panchhi
Mann mein danush sama ja
O pardesi panchhi
Mori atariya pe aa ja
O pardesi panchhi
Mori atariya pe aa ja
O pardesi panchhi.