Mujhe Dard E Dil (Akashdeep)

Movie: Akashdeep
Release:  1965
Featuring Actors: Dharmendra, Ashok Kumar, Nanda
Music Directors: Chitragupta Shrivastava
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मुझे दर्द दिल का पता न था
मुझे आप किस लिए मिल गए
मैं अकेला यूँ ही मजे में था
मुझे आप किस लिए मिल गए
मुझे दर्द दिल का पता न था
मुझे आप किस लिए मिल गए

यूँ ही अपने अपने सफर में गम
कही दूर मैं कही दूर तुम
यूँ ही अपने अपने सफर में गम
कही दूर मैं कही दूर तुम
चलो जा रहे थे जुदा जुदा
मुझे आप किस लिए मिल गए
मैं अकेला यूँ ही मजे में था
मुझे आप किस लिए मिल गए

न मैं चांद हूँ किसी शाम का
न चिराग़ हूँ किसी बाम का
न मैं चांद हूँ किसी शाम का
न चिराग़ हूँ किसी बाम का
मैं तोह रास्ते का हूँ एक दिया
मुझे आप किस लिए मिल गए
मैं अकेला यूँ ही मजे में था
मुझे आप किस लिए मिल गए
मुझे दर्द दिल का पता न था
मुझे आप किस लिए मिल गए.

Lyrics in English

Mujhe dard  dil ka pata na tha
Mujhe aap kis liye mil gaye
Main akela yun hi maje mein tha
Mujhe aap kis liye mil gaye
Mujhe dard  dil ka pata na tha
Mujhe aap kis liye mil gaye

Yun hi apane apane safar mein gum
Kahi dur main kahi dur tum
Yun hi apane apane safar mein gum
Kahi dur main kahi dur tum,  kahi dur tum
Chalo ja rahe the juda juda
Mujhe aap kis liye mil gaye
Main akela yun hi maje mein tha
Mujhe aap kis liye mil gaye

Na main chaand hun kisi shaam ka
Na chiraag hun kisi bam ka
Na main chaand hun kisi shaam ka
Na chiraag hun kisi bam ka, kisi bam ka
Main toh raaste ka hun ek diya
Mujhe aap kis liye mil gaye
Main akela yun hi maje mein tha
Mujhe aap kis liye mil gaye
Mujhe dard  dil ka pata na tha
Mujhe aap kis liye mil gaye.