Nanhe Munne Raja Ki – (Anand Bhawan)

Movie: Anand Bhawan
Release:  1953
Featuring Actors: Manhar Desai, Nigar Sultana
Music Directors: Vasant Desai
Lyrics: Raja Mehdi Ali Khan
Singers: Asha Bhosle, Shamshad Begum
Trivia:

Lyrics in Hindi

मुन्ने राजा की सालगिरह आयी रे
नन्हे मुन्ने राजा की सालगिरह आयी रे
बगिया में कोयल ने गाई बजाई
हो मोसी बिल्लो ने बांटी मिठाई रे
मौसी बिल्लो ने बांटी मिठाई रे
नन्हे मुन्ने राजा की सालगिरह आयी रे
नन्हे मुन्ने राजा की सालगिरह आयी रे

मास्टर कागा तो ढोलक बजायी
मैना बज़ाए शनैः रे
मास्टर कागा तो ढोलक बजायी
मैना बज़ाए शनैः रे
कुमरी ने मीठी सी कुमरी सुनाई
कुमरी ने मीठी सी कुमरी सुनाई
बगले ने बंसी बजाई रे

बगले ने बंसी बजाई रे
मुर्गे ने तन लागे रे
मुर्गे ने तन लागे रे
ठुमक ठुमक नाचे
ओए ठुमक ठुमक नाचे

ठुमक ठुमक नाचे
मोटी मालनिया ओए डबलरोटी मालनिया
मोटी मालनिया ओए डबलरोटी मालनिया
फूलों के गजरे लायी रे
फूलों के गजरे लायी रे
केले के छिलके से उथली धड़ाम से
होनी दुहाई दुहाई रे
होनी दुहाई दुहाई रे

चीनी की गुड़िया बोली के
मेरी राजा जी सर कर दो सागै रे
हाय चीनी की गुड़िया बोली के
मेरी राजा जी सर कर दो सागै रे
चीनी के गूदे ने गुड़िया को पिता

दोनों में हो गयो लड़ै रे
हाय राम
दोनों में हो गयो लड़ै रे
नन्हे मुन्ने राजा की सालगिरह आयी रे
नन्हे मुन्ने राजा की सालगिरह आयी रे.

Lyrics in English

Nanhe munne raja ki salgirah aayi re
Nanhe munne raja ki salgirah aayi re
Bagiya me koyal ne gayi bazayi
Ho mosi billo ne banti mithai re
Mosi billo ne banti mithai re
Nanhe munne raja ki salgirah aayi re
Nanhe munne raja ki salgirah aayi re

Master kaga to dholak bazaye
Maina bazaye shanai re
Master kaga to dholak bazaye
Maina bazaye shanai re
Kumri ne mithi si kumri sunai
Kumri ne mithi si kumri sunai
Bagle ne bansi bazai re

Bagle ne bansi bazai re
Murge ne tan lagai re
Murge ne tan lagai re
Thumak thumak nache
Oye thumak thumak nache

Thumak thumak nache
Moti malaniya oye dabalroti malaniya
Moti malaniya oye dabalroti malaniya
Phoolo ke gajre layi re
Phoolo ke gajre layi re
Kele ke chhilke se uthli dhdam se
Honi duhai duhai re
Honi duhai duhai re

Chini ki gudiya boli ke
Meri raja ji sr kar do sagai re
Haye chini ki gudiya boli ke
Meri raja ji sr kar do sagai re
Chini ke gude ne gudiya ko pita

Dono me ho gayo ladai re
Haye ram
Dono me ho gayo ladai re
Nanhe munne raja ki salgirah aayi re
Nanhe munne raja ki salgirah aayi re.