Drama

Nazar Lage Na Sathiyon (Des Pardes)

By  | 

Movie: Des Pardes
Release: 1978
Featuring Actors: Dev Anand, Tina Munim
Music Directors: Rajesh Roshan
Lyrics: Amit Khanna
Singers: Amit Kumar, Kishore Kumar, Manhar Udhas, Vijay Benedict
Trivia:

Lyrics in Hindi

अरे नज़र लगे न साथियों
अरे हो हो हो हो ओ
आज भरी महफ़िल मेरे
कहीं दोल न जाये दिल
इन गोरी गोरी मेम का
अबबबबबबबबबबा

अरे नज़र लगे न साथियों
अरे हो हो हो हो ओ
आज भरी महफ़िल मेरे
कहीं दोल न जाये दिल
इन गोरी गोरी मेम का
अबबबबबबबबबबा

वहां मिले थे ठेके में
अरे हम तुम कुछ दिन पहले
यहाँ मिले इन विष
मेह्खाने में फिर देसी पहले
अरे हुक्का बीड़ी पीते थे
वहाँ बाँध के रेशम पगड़ी
अरे कास के बूट पहन के सूट
आबाद करे कोई तगड़ी
यादें वादें सपने इरादें
भूलि बातें याद करा दे

अरे हटके भटके
यूँ ही अटके
रहते है हम लटके लटके
अरे उल्टा चोर कोतवाल को डांटे
ये दस्तूर पुराना
हमने मन
आज भरी महफ़िल मेरे
कहीं दोल न जाये दिल
इन गोरी गोरी माम् का

अरे सोच समझ के आगे बढ़ना
आग का ये एक दरिया
दिल वालों से मिलना हो
तो बंदा ही एक जरिया
वहां वो जीवन साथी है
यहाँ रोज नया सावरियां
वो भी ठीक तो ये भी ठीक है
अपना अपना नजरिया
झूमर पायल बिंदिया काजल
न चूनरी है न है ाचल

रोज़ बरस के उड़ जाता है
ये अंग्रेजी हुस्न का बदल
अरे दो पाटन के बीच में
यारों साबुत बचा न कोए
ोये ये कु होये
अरे आज भरी महफ़िल मेरे
कहीं दोल न जाये दिल
इन गोरी गोरी माम् का
बाले बल्ले बल्ले
बल्ले बल्ले बल्ले बल्ले

एक दिन हमको भेजा था
अब किस को भेज के ए
अरे हम तो झटके खा
बैठे अब तुम क्या कहने आये
अरे बात करो कुछ खेतों की
तुम जहाँ से होके ए
अरे यहाँ तो पल
पल धुवे के मारे
डैम ही घुटता जाये

औ औ
उन्हें पिलाओ
सोये हुवो को ज़रा जगाओ
डरते डरते काम है करते
सौ बार बचे है मरते मरते
अरे खाओ पियो मौज
मनाओ मौका फिर नहीं आना
अरे लाला
आज भरी महफ़िल मेरे
कहीं दोल न जाये दिल
इन गोरी गोरी माम् का

अरे नज़र लगे न साथितों
अरे हो ओह ओह हो हो
आज भरी महफ़िल मेरे
कहीं दोल न जाये दिल
इन गोरी गोरी माम् का.


Lyrics in English

Aray nazar lage na saathiyon
Aray ho ho ho ho oo
Aaj bhari mehfil mere
Kahin dol na jaye dil
In gori gori mem ka
Abbababababababababa

Aray nazar lage na saathiyon
Aray ho ho ho ho oo
Aaj bhari mehfil mere
Kahin dol na jaye dil
In gori gori mem ka
Abbababababababababa

Wahan mile the theke mein
Aray hum tum kuch din pehle
Yahan mile in vish
Mehkhane me phir desi pehle
Aray hukka beedi peete the
Wahan baandh ke resham pagdi
Aray kas ke boot pehan ke suit
Abaad kare koi tagdi
Yadein wadein sapne iradein
Bhooli baatein yaad kara de

Aray hatke bhatke
Youn hi atke
Rehte hai hum latke latke
Aray ulta chor kotwaal ko datein
Ye dastoor purana
Humne mana
Aaj bhari mehfil mere
Kahin dol na jaye dil
In gori gori mam ka

Aray soch samajh ke aage barhna
Aag ka ye ek dariya
Dil walo se milna ho
To banda hi ek jariya
Wahan wo jeewan saathi hai
Yahan roj naya saawariyan
Wo bhi theek to ye bhi theek hai
Apna apna nazariya
Jhoomar payal bindiya kaajal
Na chunri hai na hai aachal

Roz baras ke ud jata hai
Ye angrezi husn ka badal
Aray do paathan ke beech me
Yaron saabut bacha na koye
Oye ye ku hoye, hoy
Aray aaj bhari mehfil mere
Kahin dol na jaye dil
In gori gori mam ka
Bale balle balle
Balle balle balle balle

Ek din humko bheja tha
Ab kis ko bhej ke aye
Aray hum to jhatke kha
Baithe ab tum kya khane aye
Aray baat karo kuch kheton ki
Tum jahan se hoke aye
Aray yahan to pal
Pal dhuwe ke mare
Dam hi ghutta jaye

Ao ao
Unhe pilao
Soye huwo ko zara jagao
Darte darte kaam hai karte
Sao baar bache hai marte marte
Aray khaao piyo mauj
Manao mauka phir nahi ana
Aray lala
Aaj bhari mehfil mere
Kahin dol na jaye dil
In gori gori mam ka

Aray nazar lage na saathiton
Aray ho oh oh ho ho
Aaj bhari mehfil mere
Kahin dol na jaye dil
In gori gori mam ka.

Leave a Reply

Share via