Nigaahein Mili (Abe-Hayat)

Movie: Abe-Hayat
Release:  1955
Featuring Actors: Prem Nath, Ameeta
Music Directors: Sardar Malik
Lyrics: Raja Mehdi Ali Khan
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

निगाहें मिली और
तुम मुस्कुराये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये
निगाहें मिली और
तुम मुस्कुराये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये

ये समझो न समझो
नज़र के इशारे
नज़र कह रही है
के हम हैं तुम्हारे
ये समझो न समझो
नज़र के इशारे
नज़र कह रही है
के हम हैं तुम्हारे
कहा जा रहे हो जी
दिल को छुपाये
कहा जा रहे हो जी
दिल को छुपाये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये
निगाहें मिली और
तुम मुस्कुराये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये

मैं कैसे छुपाऊँ
लगन प्यारी प्यारी
अगन मीठी मीठी
चुभन प्यारी प्यारी
मैं कैसे छुपाऊँ
लगन प्यारी प्यारी
अगन मीठी मीठी
चुभन प्यारी प्यारी
तड़पती हूँ मैं
आरज़ुएँ छुपाये
तड़पती हूँ मैं
आरज़ुएँ छुपाये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये
निगाहें मिली और
तुम मुस्कुराये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये

ये कैसी लगन है
ये क्या बेकली है
अररि ओ जवानी
कहा ले चली है
ये कैसी लगन है
ये क्या बेकली है
अररि ओ जवानी
कहा ले चली है
किसी तरह तू मेरे
बस में तो आये
किसी तरह तू मेरे
बस में तो आये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये
निगाहें मिली और
तुम मुस्कुराये
मुहब्बत हँसी और
हम डगमगाये.

Lyrics in English

Nigaahein mili aur
Tum muskuraaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye
Nigaahein mili aur
Tum muskuraaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye

Ye samjho na samjho
Nazar ke ishaare
Nazar kah rahi hai
Ke ham hain tumhaare
Ye samjho na samjho
Nazar ke ishaare
Nazar kah rahi hai
Ke ham hain tumhaare
Kaha jaa rahe ho ji
Dil ko chhupaaye
Kaha jaa rahe ho ji
Dil ko chhupaaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye
Nigaahein mili aur
Tum muskuraaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye

Main kaise chhupaaun
Lagan pyaari pyaari
Agan meethi meethi
Chubhan pyaari pyaari
Main kaise chhupaaun
Lagan pyaari pyaari
Agan meethi meethi
Chubhan pyaari pyaari
Tadapti hun main
Aarzuyen chhupaaye
Tadapti hun main
Aarzuyen chhupaaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye
Nigaahein mili aur
Tum muskuraaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye

Ye kaisi lagan hai
Ye kyaa bekali hai
Arri o jawaani
Kaha le chali hai
Ye kaisi lagan hai
Ye kyaa bekali hai
Arri o jawaani
Kaha le chali hai
Kisi tarah tu mere
Bas mein to aaye
Kisi tarah tu mere
Bas mein to aaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye
Nigaahein mili aur
Tum muskuraaye
Muhabbat hansi aur
Ham dagmagaaye.