O Re Kanchi (Asoka)

Movie: Asoka
Release:  2001
Featuring Actors: Shahrukh Khan, Ajith Kumar, Kareena Kapoor
Music Directors:  Anu Malik, Sandeep Chowta.
Lyrics: Gulzar
Singers:  Alka Yagnik, Shaan
Trivia:

Lyrics in Hindi

ओह रे कांची
कांच की गुड़िया
होठों में बांधे
प्रेम की पुड़िया
ना उन्हें खोले
न मुँह से बोले
पलकों पे रखके
आँखों से टॉले

सुनियो सुनियो
मिस्री से मीठी
आँखों में बून्द
है बातें रसीली
ना उन्हें खोले न
मुँह से बोले
पलकों पे रखके
आँखों से टॉले

पहाड़ी पर चलना है
तो पर्बत हटा दूं
घटाओं में कहीं
छुपना है तो सावन बुला दूँ
महुआ महुआ महका महका
महका महका महुआ महुआ

कोई उड़ता हुआ पंछी
बता देगा ठिकाना
जहाँ से दिन निकलता
हैं उसी किले पे आना
महुआ महुआ
महका महका
महका महका
महुआ महुआ

ओह रे कांची कांच की गुड़िया
तेरा कोई परिचय हो तो
ए सुंदरी बता दे
बड़ी मीठी तेरी मुस्कान
है मुंदरी बना दे
महुआ महुआ महका महका
महका महका महुआ महुआ

हाय परदेसी मुझे
भूल जायेगा कहीं पे
दे वचन में पेहेन
लून उसे गहन समझ के
महुआ महुआ महका महका
महका महका महुआ महुआ.

Lyrics in English

Oh re kanchi
Kaanch ki gudiya
Hothon mein baandhe
Prem ki pudhiya
Naa unhe khole
Na moonh se bole
Palkon pe rakhke
Aankhon se tole

Suniyo suniyo
Misri se meethi
Aankhon mein bund
Hai baatein rasili
Naa unhe khole na
Moonh se bole
Palkon pe rakhke
Aankhon se tole

Pahadi paar chalna hai
To parbat hata doon
Ghataon mein kahin
Chhupna hai to saawan bula doon
Mahuwa mahuwa mehka mehka
Mehka mehka mahuwa mahuwa

Koyi udta hua panchhi
Bata dega thikana
Jahan se din nikalta
Hain usi kille pe aana
Mahuwa mahuwa
Mehka mehka
Mehka mehka
Mahuwa mahuwa

Oh re kanchi kaanch ki gudiya
Tera koi parichay ho to
Aye sundari bata de
Badi meethi teri muskaan
Hai mundri bana de
Mahuwa mahuwa mehka mehka
Mehka mehka mahuwa mahuwa

Haye pardesi mujhe
Bhool jayega kahin pe
De vachan maein pehen
Loon use gehna samajh ke
Mahuwa mahuwa mehka mehka
Mehka mehka mahuwa mahuwa.