Dance

Ooyee Amma Ooyee Amma (Jab Dil Kisi Pe Aata Hai)

By  | 

Movie: Jab Dil Kisi Pe Aata Hai
Release: 1996
Featuring Actors: Tabu, Nagarjuna, Lakshmi Narayan
Music Director: Sandeep Chowta
Lyrics: Dev Kohli
Singer:  Kavita Krishnamurthy, Rajesh Krishnan, Shubha Joshi
Trivia:

Lyrics in Hindi

ऊई अम्मा ऊई अम्मा
पान खाके सैय्यां आता हैं रे देखो
ये बाटती करदे घुल वह मेरी जान दिखता है सुन न
अरे रे बेदरदी सताए बारह बझे
न जारे न झुल्मी काहे तू गुसा करे
वह बोले रुको रानी रुको रानी दिलजानी
दिल जानि मैं क्या करून ऊ
ऊई अम्मा ऊई अम्मा
आँख मारे पीछे आये सुनो
पाउडर से अत्तार से हीरो बनके ात्कृता है ज़ीरो
सिटी बस में अँधा लगाये कन्धा खड़े
सिनेमा में बाँदा ये अँधा आगे बढे
लिए झोरा झोरी झोरा झोरी दिलचोरी मैं क्या करूं

फिर क्या हुआ लड़की
ैय्यो रमा ये मेरा जीजू फिर क्या कर दिया
उसने चुपके नज़रे मिलायी यह सच हैं
देखो ये पडोशी हैं मेरा
लगता हैं ये तन्न का लुटेरा
खुद से दीवाना है ये कितना दीवाना है ये
सोचो ज़रा
जब चलूँ रस्ते में तब अकिदन्त अक्सर होता है
देखो वन्स मोरे
केहती कुए जब चहुँ प्रेम पट्टी वह पढता हैं आंटी
पीली शाखों से जवानी नापते हैं वह
चूड़ियां जहां पहनू हाथों को मलते हैं वह
है रमा इसे देखूं जिसे देखूं
मरता हैं वह ा हाँ

सीक्रेट तुम से चुपके बता दूं बोलो बोलो
तो आगे उनका अच्छा हैं मानो हाँ ा
कोरी किश्मिश कमसीन काली हूँ
छोरा ढूँढे मैं सपने देखूं
पिया पिया करे जिये करे जीया मैं क्या करूं

ऊई अम्मा ऊई अम्मा
आँख लगी तोह दिल यह जाता हैं झांको
ठण्ड लागे तेरे यह नज़र दिल को
भरी जवानी में वह आग तोह लगा
परेशानी ज़रा तू झालड़ी से बता
कैसे बोलूँ कैसे कहूँ कैसे जीऊं

पाउडर से अत्तार से हीरो बनके ात्कृता है ज़ीरो
सिटी बस में अँधा लगाये कन्धा खड़े
सिनेमा में बाँदा ये अँधा आगे बढे
लिए झोरा झोरी झोरा झोरी दिलचोरी मैं क्या करूं
ऊई अम्मा ऊई अम्मा वह लड़का
आँख मारे पीछे आता हैं सुनो
जब चलूँ रस्ते में तब अकिदन्त अक्सर होता है
देखो वन्स मोरे
सिटी बस में अँधा लगाये कन्धा खड़े
सिनेमा में बाँदा ये अँधा आगे बढे
लिए झोरा झोरी झोरा झोरी दिलचोरी मैं क्या करूं.


Lyrics in English

Ooyee amma ooyee amma
Paan khaake saiyyaan aata hain re dekho
Ye baatti karde ghul woh meri jaan dikhata hai sun na
Are re bedardi sataye baaraah bajhe
Na jaare na jhulmi kaahe tu gusaa kare
Woh bole ruko raani ruko raani diljaani
Dil jaani main kya karoon oo
Ooyee amma ooyee amma
Aankh maare pichhe aaye suno
Powder se attar se hero banke aatkrata hai zeero
City bus mein andha lagaye kandha khade
Cinema mein banda ye andha aage badhe
Liye jhora jhori jhora jhori dilchori main kya karoon

Phir kya huaa ladki
Aiyyo rama ye mera jijoo phir kya kar diya
Usne chupke nazre milayi yeh sach hain
Dekho ye padoshi hain mera
Lagta hain ye tann ka lootera
Khud se deewana hai ye kitna deewana hai ye
Socho zara
Jab chaloon raste mein tab acidant aksar hota hai
Dekho once more
Kehti kua jab chahun prem patti woh padhata hain aunty
Peeli shaakho se jawaani naapta hain woh
Chudiyaan jahaan pehnu haatho ko malte hain woh
Hai rama ise dekhoon jise dekhoon
Marta hain woh aa haan

Sicrate tum se chupke bata doon bolo bolo
Ti age unka achha hain maano haan aa
Kori kishmaish kamseeen kali hoon
Chhora dhundhe main sapne dekhoon
Piya piya kare jiye kare jeeya main kya karoon

Ooyee amma ooyee amma
Aankh lagi toh dil yeh gaata hain jhanko
Thand laage tere yeh nazar dil ko
Bhari jawaani mein woh aag toh laga
Pareshaani zara tu jhaldi se bataa
Kaise boloon kaise kahoon kaise jeeun

Powder se attar se hero banke aatkrata hai zeero
City bus mein andha lagaye kandha khade
Cinema mein banda ye andha aage badhe
Liye jhora jhori jhora jhori dilchori main kya karoon
Ooyee amma ooyee amma woh ladka
Aankh maare pichhe aata hain suno
Jab chaloon raste mein tab acidant aksar hota hai
Dekho once more
City bus mein andha lagaye kandha khade
Cinema mein banda ye andha aage badhe
Liye jhora jhori jhora jhori dilchori main kya karoon.

Leave a Reply

Share via