Paniya Bharan Radha Aayi (Banke Sawariya)

Movie: Banke Sawariya
Release: 1962
Featuring Actors: Jairaj, Chand Usmani, Rajan Kapoor
Music Directors: Mohinder Singh Sarna
Lyrics: Anand Bakshi
Singers:  Suman Kalyanpur
Trivia:

Lyrics in Hindi

पनिया भरन राधा आई जमुना तट पे
नटखट कन्हैया ने घेरा
पनिया भरन राधा आई जमुना तट पे
नटखट कन्हैया ने घेरा
बंसी बजाये के अपना बनाये के
मनन में लगाया रे डेरा
ऐ जी ऐ जी मन्न में लगाया रे डेरा
हाय राम नटखट कन्हैया ने घेरा

देखा जो आते बृंदाबन का छलिया
धड़का जियरा छनकी रे पायलिया
देखा जो आते बृंदाबन का छलिया
धड़का जियरा छनकी रे पायलिया
बतियाँ बनाए के अखियाँ लजाये के
सखियों ने राधा को छेड़ा
ऐ जी ऐ जी सखियों ने राधा को छेड़ा
पनिया भरन राधा आई जमुना तट पे
नटखट कन्हैया ने घेरा
हाय राम नटखट कन्हैया ने घेरा

राधा के सैंयाँ ने छेड़ी वो तानें
सखियां भी साथ गंवा बैठी रे जानें
राधा के सैंयाँ ने छेड़ी वो तानें
सखियां भी साथ गंवा बैठी रे जानें
थोड़ा भरमाये के थोड़ा मुस्काये के
सब ने कहा वो है मेरा
ऐ जी ऐ जी सब ने कहा वो है मेरा
पनिया भरन राधा आई जमुना तट पे
नटखट कन्हैया ने घेरा
हाय राम नटखट कन्हैया ने घेरा

न न ही करती रही रही बेचारी राधा
कान्हा ने ले ही लिया प्रीती का वादा
न न ही करती रही रही बेचारी राधा
कान्हा ने ले ही लिया प्रीती का वादा
ओ मटकी गिराये के माखन चुराए के
भागा रे चोर लुटेरा
ऐ जी ऐ जी भागा रे चोर लुटेरा
पनिया भरन राधा आई जमुना तट पे
नटखट कन्हैया ने घेरा
हाय राम नटखट कन्हैया ने घेरा

Lyrics in English

Paniya bharan radha aayi jamuna tat pe
Natkhat kanhaiya ne ghera
Paniya bharan radha aayi jamuna tat pe
Natkhat kanhaiya ne ghera
Bansi bajaaye ke apna banaaye ke
Mann mein lagaaya re dera
Ae ji ae ji mann mein lagaaya re dera
Haaye ram natkhat kanhaiya ne ghera

Dekha jo aate brindaban ka chhaliya
Dhadka jiyara chhanki re paayaliya
Dekha jo aate brindaban ka chhaliya
Dhadka jiyara chhanki re paayaliya
Batiyaan banaaye ke akhiyaan lajaaye ke
Sakhiyon ne radha ko chheda
Ae ji ae ji sakhiyon ne radha ko chheda
Paniya bharan radha aayi jamuna tat pe
Natkhat kanhaiya ne ghera
Haaye ram natkhat kanhaiya ne ghera

Radha ke sainyaan ne chhedi wo taanen
Sakhiyaan bhi saath ganwaa baithi re jaanen
Radha ke sainyaan ne chhedi wo taanen
Sakhiyaan bhi saath ganwaa baithi re jaanen
Thoda bharmaaye ke thoda muskaaye ke
Sab ne kaha wo hai mera
Ae ji ae ji sab ne kaha wo hai mera
Paniya bharan radha aayi jamuna tat pe
Natkhat kanhaiya ne ghera
Haaye ram natkhat kanhaiya ne ghera

Na na hi karti rahi rahi bechari radha
Kaanha ne le hi liya preeti ka waada
Na na hi karti rahi rahi bechari radha
Kaanha ne le hi liya preeti ka waada
O matki giraaye ke maakhan churaaye ke
Bhaaga re chor luteraa
Ae ji ae ji bhaaga re chor luteraa
Paniya bharan radha aayi jamuna tat pe
Natkhat kanhaiya ne ghera
Haaye ram natkhat kanhaiya ne ghera