Pee Ke Shivashankar (Ghazab Tamasha)

Lyrics in Hindi

पी के शिवशंकर का प्याला
मेरा मैं भी हुवा मतवाला
पी के शिवशंकर का प्याला
मेरा मैं भी हुवा मतवाला
हंसाने लगा रोने लगा
क्या क्या मुझे होने लगा
छाया हैं रंग रंगीला
अँधेरे में दिखे है उजाला
छाया हैं रंग रंगीला
अँधेरे में दिखे है उजाला

पी के शिवशंकर का प्याला
मेरा मन भी हुवा मतवाला
दीवानी मैं होने लगी
जाने कहाँ खोने लगी
छाया है रंग निराला
अँधेरे में दिखे है उजाला
छाया हैं रंगगीला
अँधेरे में दिखे है उजाला

आँखों के रस्ते से
दिल में समायी
है सामने पर
तू मुझे दे ना दिखाई
आँखों के रस्ते से
दिल में समायी
है सामने पर
तू मुझे दे ना दिखाई
चोरी से दिल ले गया
तू मुझे दिल दे दिया
चोरी से दिल ले गया
तू मुझे दिल दे दिया
कोई नशा छाने लगा
मुझको मजा आने लगा
लगे तू मुझको मिर्च मसाला
उठे सीने में प्रेम की ज्वाला
लगे तू मुझको मिर्च मसाला
उठे सीने में प्रेम की ज्वाला

सर्दी के मौसम
में आये पसीने
मुश्किल हुवा मेरे
सनम बिन तेरे जीने
सर्दी के मौसम
में आये पसीने
मुश्किल हुवा मेरे
सनम बिन तेरे जीने
मैं रुका धरती चले
आसमान पैरों तले
मैं रुका धरती चले
आसमान पैरों तले
जादू हैं यह कैसा जगा
बिन पंख मैं उड़ने लगा
हुवा जाने यह कैसा घोटाला
ए बिना चाबी के खुल गया ताला
हुवा जाने यह कैसा घोटाला
ए बिना चाबी के खुल गया ताला
पी के शिवशंकर का प्याला
मेरा मैं भी हुवा मतवाला
पी के शिवशंकर का प्याला
मेरा मैं भी हुवा मतवाला
हंसाने लगा रोने लगा
क्या क्या मुझे होने लगा
छाया हैं रंग रंगीला
अँधेरे में दिखे है उजाला
छाया हैं रंग रंगीला
अँधेरे में दिखे है उजाला.

Lyrics in English

Pee ke shivashankar kaa pyala,
Meraa mann bhi huwa matwala
Pee ke shivashankar kaa pyala,
Meraa mann bhi huwa matwala
Hansane laga rone laga,
Kya kya mujhe hone laga
Chhaya hain rang rangila,
Andhere mein dikhe hai ujala
Chhaya hain rang rangila,
Andhere mein dikhe hai ujala

Pee ke shivashankar kaa pyala,
Meraa man bhi huwa matwala
Deewani main hone lagi,
Jane kahan khone lagi
Chhaya hai rang nirala,
Andhere mein dikhe hai ujala
Chhaya hain rangngila,
Andhere mein dikhe hai ujala

Aankho ke raste se
Dil mein samayi
Hai samane par
Tu mujhe de naa dikhayi
Aankho ke raste se
Dil mein samayi
Hai samane par
Tu mujhe de naa dikhayi
Chori se dil le gaya,
Tu mujhe dil de diya
Chori se dil le gaya,
Tu mujhe dil de diya
Koyi nasha chhane laga,
Mujhko maja aane laga
Lage tu mujhko mirch masala,
Uthe sine mein prem ki jvala
Lage tu mujhko mirch masala,
Uthe sine mein prem ki jvala

Sardi ke mausam
Mein aaye pasina
Mushkil huwa mere
Sanam bin tere jina
Sardi ke mausam
Mein aaye pasina
Mushkil huwa mere
Sanam bin tere jina
Main ruka dharati chale,
Aasman pairon tale
Main ruka dharati chale,
Aasman pairon tale
Jadu hain yeh kaisa jaga,
Bin pankh main udane laga
Huwa jane yeh kaisa ghotala,
Aye bina chabi ke khul gaya tala
Huwa jane yeh kaisa ghotala,
Aye bina chabi ke khul gaya tala
Pee ke shivashankar kaa pyala,
Meraa mann bhi huwa matwala
Pee ke shivashankar kaa pyala,
Meraa mann bhi huwa matwala
Hansane laga rone laga,
Kya kya mujhe hone laga
Chhaya hain rang rangila,
Andhere mein dikhe hai ujala
Chhaya hain rang rangila,
Andhere mein dikhe hai ujala.