Drama

Peepal Ki Chhon Mein (Dak Bangla)

By  | 

Song Info

Movie: Dak Bangla
Release: 1947
Featuring Actors: Wasti, Suraiya, Gope, Ismail, Kamal Kapoor
Music Directors: Naresh Bhattacharya
Lyrics: D. N. Madhok
Singers: Indrabadan Bhatt, Suraiya
Trivia:

Lyrics in Hindi

पीपल की छाँव में
पीपल की छाँव में
ठंडी ठंडी हवाओं में
पीपल की छाँव में
ठंडी ठंडी हवाओं में
मैं तो छुप छुप जाऊंगी
हाथ न आउंगी मतवाले
मैं तो छुप छुप जाऊंगी
हाथ न आउंगी मतवाले
ढूंढ ही लेंगे ढूंढने वाले
ढूंढ ही लेंगे ढूंढने वाले
पीपल की छाँव में
पीपल की छाँव में

मैं काली बदरिया की ओढ़नी लूंगी
और दूर गगन में जा के
कोई खबर नहीं दूँगी
मैं काली बदरिया की ओढ़नी लूंगी
और दूर गगन में जा के
कोई खबर नहीं दूँगी
तुम खोजने जाओगे
तुम्हें डरायेंगे बादरवा काले
ढूंढ ही लेंगे ढूंढने वाले
ढूंढ ही लेंगे ढूंढने वाले
पीपल की छाँव में
पीपल की छाँव में



मैं तो पीछे की पीहू पीहू में खो जाउंगी
बुलबुल की ज़बान में ग़म हो जाउंगी रे
ग़म हो जाउंगी
तुम खोजने जाओगे
खोज न पाओगे हो मतवाले
ढूंढ ही लेंगे ढूंढने वाले
ढूंढ ही लेंगे ढूंढने वाले
पीपल की छाँव में
पीपल की छाँव में
ठंडी ठंडी हवाओं में.

Lyrics in English

Peepal ki chaanv mein
Peepal ki chaanv mein
Thandi thandi hawaaon mein
Peepal ki chaanv mein
Thandi thandi hawaaon mein
Main to chhup chhup jaaungi
Haath na aaungi matwaale
Main to chhup chhup jaaungi
Haath na aaungi matwaale
Dhoondh hi lenge dhoondhne waale
Dhoondh hi lenge dhoondhne waale
Peepal ki chaanv mein
Peepal ki chaanv mein

Main kaali badariya ki odhni loongi
Aur door gagan mein jaa ke
Koi khabar nahin doongi
Main kaali badariya ki odhni loongi
Aur door gagan mein jaa ke
Koi khabar nahin doongi
Tum khojne jaaoge
Tumhen daraayenge baadarwa kaale
Dhoondh hi lenge dhoondhne waale
Dhoondh hi lenge dhoondhne waale
Peepal ki chaanv mein
Peepal ki chaanv mein

Main to peehe ki pihu pihu mein kho jaaungi
Bulbul ki zabaan mein gham ho jaaungi re
Gham ho jaaungi
Tum khojne jaaoge
Khoj na paaoge ho matwaale
Dhoondh hi lenge dhoondhne waale
Dhoondh hi lenge dhoondhne waale
Peepal ki chaanv mein
Peepal ki chaanv mein
Thandi thandi hawaaon mein.

Official Video

Other Video

No video file selected

Leave a Reply