Ranjha Jaan Ke Sharabi (Do Sholay)

Lyrics in Hindi

राँझा जान के शराबी बना
ओ राँझा जान के
राँझा जान के शराबी बना
वो हीर से बनाये बतिया
वो हीर से बनाये बतिया
होए होए होए

भोले रांझे की पेष न आवे
हो भोले रांझे की
भोले रांझे की पेष न आवे
के हीर जब करे नखरा
के हीर जब करे नखरा

ये चढ़ गया है प्यार का पानी
हाय ये चढ़ गया है
ये चढ़ गया है प्यार का पानी
के चढ़ती जवानी देख के
के चढ़ती जवानी देख के
हाय हाय हाय

ये टोली पंछियो की दे रही बधैया
ये टोली पंछियों की
ये टोली पंछियो की दे रही बधैया
के तेरे जैसा साथी देख के
के तेरे जैसा साथी देख के

के जुल्फो की बनके मैंने फुलझड़िया
बना के फुलझड़िया जुल्फों की
के जुल्फो की बनके मैंने फुलझड़िया
परिंदा मैंने कैसा पकड़ा
परिंदा मैंने कैसा पकड़ा
बांध रेश्मी के फंदे में फसके
बांध रेश्मी
बांध रेश्मी के फंदे में फसके
कलेजा चिल गया रांझे का
कलेजा चिल गया रांझे का

हीर तुझको कलेजे विच रखना
हाय रखना हेरे तुझको
हीर तुझको कलेजे विच रखना
कसम मुझे मेरे रब की
कसम मुझे मेरे रब की
हाय हाय

हो पिया होठो से अनूठा रंग मालके
हो पिया होठो से
हो पिया होठो से अनूठा रंग मालके
ओ रांझे बानी तेरी कब की
ओ रांझे बानी तेरी कब की
कसम मुझे मेरे रब की
कसम मुझे मेरे रब की.

Lyrics in English

Ranjha jaan ke sharabi bana
O ranjha jaan ke
Ranjha jaan ke sharabi bana
Wo heer se banaye batiya
Wo heer se banaye batiya
Hoye hoye hoye

Bhole ranjhe ki pesh na aawe
Ho bhole ranjhe ki
Bhole ranjhe ki pesh na aawe
Ke heer jab kare nakhra
Ke heer jab kare nakhra

Ye chad gaya hai pyar ka pani
Haye ye chad gaya hai
Ye chad gaya hai pyar ka pani
Ke chadti jawani dekh ke
Ke chadti jawani dekh ke
Haye haye haye

Ye toli panchiyo ki de rahi badhaiya
Ye toli panchiyo ki
Ye toli panchiyo ki de rahi badhaiya
Ke tere jaisa saathi dekh ke
Ke tere jaisa saathi dekh ke

Ke julfo ki banake maine phuljhadiya
Bana ke phuljhadiya julfo ki
Ke julfo ki banake maine phuljhadiya
Parinda maine kaisa pakda
Parinda maine kaisa pakda
Bandh reshmi ke fande me faske
Bandh reshmi
Bandh reshmi ke fande me faske
Kaleja chil gaya ranjhe ka
Kaleja chil gaya ranjhe ka

Heer tujhko kaleje wich rakhna
Haye rakhna here tujhko
Heer tujhko kaleje wich rakhna
Kasam mujhe mere rab ki
Kasam mujhe mere rab ki
Haye haye

Ho piya hotho se anutha rang malke
Ho piya hotho se
Ho piya hotho se anutha rang malke
O ranjhe bani teri kab ki
O ranjhe bani teri kab ki
Kasam mujhe mere rab ki
Kasam mujhe mere rab ki.