Rat Ke Pichhale Paharo Mein (Anjali)

Movie: Anjali
Release:  1957
Featuring Actors: Chetan Anand, Nimmi,
Music Directors: Jaidev Verma
Lyrics: Nyaya Sharma
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

रात के पिछले पहरो में
तुम क्या जानो हम क्यों रोये
रात के पिछले पहरो में
तुम क्या जानो हम क्यों रोये
रात के पिछले

आंसू ना थमे
दुःख सो ना सका
आंसू ना थमे
दुःख सो ना सका
तक हर के टारे भी सोये
रात के पिछले पहरो में

बिरहा की घटाये ऐसी उठि
बिरहा की घटाये ऐसी उठि
बिन गरजे बादल बरस गए
ऐसे घनघोर अंधेरे में
हमने कितने मोती खोये
रात के पिछले पहरो में

बेदर्दी तुम क्या समझोगे
बेदर्दी तुम क्या समझोगे
क्या बीती थी अपने दिल पर
जब आग भरी बरसातों में
आँखों ने अँगरे बोये
रात के पिछले पहरो में
तुम क्या जानो हम क्यों रोये
रात के पिछले पहरो में.

Lyrics in English

Raat ke pichhale paharo mein
Tum kya jano ham kyo roye
Raat ke pichhale paharo mein
Tum kya jano ham kyo roye
Raat ke pichhale

Aansu naa thame
Dukh so naa saka
Aansu naa thame
Dukh so naa saka
Thak har ke tare bhi soye
Raat ke pichhale paharo mein

Biraha kee ghataye aisi uthi
Biraha kee ghataye aisi uthi
Bin garje badal baras gaye
Aise ghanaghor andhero mein
Hamane kitne moti khoye
Raat ke pichhale paharo mein

Bedardi tum kya samajhoge
Bedardi tum kya samajhoge
Kya biti thi apne dil par
Jab aag bhari barasato mein
Ankho ne angare boye
Raat ke pichhale paharo mein
Tum kya jano ham kyo roye
Raat ke pichhale paharo mein.