Tawaif Kahan Kisi Se (Amiri Garibi)

Movie: Amiri Garibi
Release:  1990
Featuring Actors: Jeetendra, Rekha, Rishi Kapoor, Urmila Bhatt
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Alka Yagnik
Trivia:

Lyrics in Hindi

बजे बेरुखी है ये सर्कार की
बजे बेरुखी है ये सर्कार की
के मैं चीज़ हूँ एक बाजार की
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं
मगर जब करती हैं
मगर जब करती हैं तो
हाय क़यामत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं
मगर जब करती हैं तो
हाय क़यामत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं

गुस्ताखी माफ़ मेरे लब पर
आया हैं नाम सरीफो का
गुस्ताखी माफ़ मेरे लब पर आ
आया हैं नाम सरीफो का
कहते हैं जिसको लोग वफ़ा
वो तो हैं काम सरीफो का
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
सराफत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
सराफत करती हैं
मगर जब करती हैं तो
हाय क़यामत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं

कुछ और नहीं मैं कर सकती
बस रूत के मैं रह जाती हूँ
कुछ और नहीं मैं कर सकती
बस रूत के मैं रह जाती हूँ
जब लोग मुझे ठुकराते हैं
तो तूट के मैं रह जाती हूँ
तवाइफ़ कहाँ किसी से कभी
शिकायत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी से कभी
शिकायत करती हैं
मगर जब करती हैं तो
हाय क़यामत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं

मैं लाज शर्म के पर्दे से
फिर बहार कभी न आऊँगी
मैं लाज शर्म के पर्दे से
फिर बहार कभी न आऊँगी
बस एक इशारा तुम कर दो
बस एक इशारा तुम कर दो
मैं घूँघट में
छुप जाऊंगी
तवाइफ़ कहाँ तवाइफ़ से
बगावत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ तवाइफ़ से
बगावत करती हैं
मगर जब करती हैं तो
हाय क़यामत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं

तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं
मगर जब करती हैं तो
हाय क़यामत करती हैं
तवाइफ़ कहाँ किसी के साथ
मोहब्बत करती हैं.

Lyrics in English

Baja berukhi hai ye sarkar ki
Baja berukhi hai ye sarkar ki
Ke main cheez hoon ek bazar ki
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain
Magar jab karti hain
Magar jab karti hain to
Haye qayamat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain
Magar jab karti hain to
Haye qayamat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain

Gustakhi maf mere lab par
Aaya hain naam srifo ka
Gustakhi maf mere lab par a
Aya hain naam srifo ka
Kehte hain jisko log wafa
Wo to hain kam sarifo ka
Tawaif kahan kisi ke sath
Sarafat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Sarafat karti hain
Magar jab karti hain to
Haye qayamat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain

Kuchh aur nahi main kar sakti
Bas ruth ke main reh jati hoon
Kuchh aur nahi main kar sakti
Bas ruth ke main reh jati hoon
Jab log mujhe thukarate hain
To tut ke main reh jati hoon
Tawaif kahan kisi se kabhi
Sikayat karti hain
Tawaif kahan kisi se kabhi
Sikayat karti hain
Magar jab karti hain to
Haye qayamat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain

Main laz sharam ke parde se
Phir bahar kabhi na aaungi
Main laz sharam ke parde se
Phir bahar kabhi na aaungi
Bas ek ishara tum kar do
Bas ek ishara tum kar do
Main ghunghat mein
Chhup jaungi
Tawaif kahan tawaif se
Bagawat karti hain
Tawaif kahan tawaif se
Bagawat karti hain
Magar jab karti hain to
Haye qayamat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain

Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain
Magar jab karti hain to
Haye qayamat karti hain
Tawaif kahan kisi ke sath
Mohabbat karti hain.