Eighties(1980-89)

Tere Khushboo Mein Base Khat (Arth)

By  | 

Song Info

Movie/Album: Arth
Release: 1983

Featuring Actors: Shabana Azmi,Smita Patil,Raj Kiran,Kulbhushan Kharbanda
Music Director: Chitra Singh-Jagjit Singh
Lyrics: Rajinder Nath ‘Rehbar’
Singers: Jagjit Singh



Lyrics in Hindi

तेरे खुश्बू मे बसे खत मैं जलाता कैसे

प्यार मे डूबे हुए खत मैं जलाता कैसे

तेरे हाथो से लिखे खत मैं जलाता कैसे

जिनको दुनिया की निगाहों से छुपाए हुए था

जिनको एक उमर कलेजे से लगाए हुए था

दिन जिनको जिन ईमान बनाए रखा

तेरे खुश्बू मे बसे खत मैं जलाता कैसे

जिनका हर लब्ज़ मुझे याद पानी की तरह

याद तू मुझको जो लबों पे ज़ुबानी की तरह

मुझको प्यारे थे जो मंज़र निशा की तरह

तेरे खुश्बू मे बसे खत मैं जलाता कैसे

तूने दुनिया की निगाहो से

जो बचाकर लिखे थे

साल बा साल मेरे बराबर लिखे थे

कभी दिन मे तो कभी रात को

उठकर लिखे थे

तेरे खुश्बू मे बसे खत मैं जलाता कैसे

तेरे खुश्बू मे बसे खत मैं जलाता कैसे

प्यार मे डूबे हुए खत मैं जलाता कैसे

तेरे हाथो से लिखे खत मैं जलाता कैसे

तेरे खत आज मैं गंगा मे बहा आया हूँ

तेरे खत आज मैं गंगा मे बहा आया हूँ

आग कहते है पानी मे लगा आया हूँ

Lyrics in English

Tere khushboo mein base khatmain jalata kaise
Pyaar mein doobe hue khat main jalata kaise
Tere haathon ke likhe khat main jalata kaise

Jinko duniya ki nigaahon sechhupaye rakha
Jinko ek umr kaleje se lagaye rakha
Din jinko jinhe imaan banaye rakha
Tere khushboo mein base khat main jalata kaise

Jinka har lafz mujhe yaad paaniki tarah
Yaad the mujhko jo piagham-e-zubaani ki tarah
Mujhko pyaare jo annmol nishaani kitarah
Tere khushboo mein base khat main jalata kaise

Tune duniya ki nigaahon se jobachkar likhe
Saal ba saal mere naam barabar likhe
Kabhi din mein to kabhi raat ko uthkar likhe

Tere khushboo mein base khat main jalata kaise
Pyaar mein doobe hue khat main jalata kaise
Tere haatho ke likhe khat main jalata kaise
Tere khat aaj main Ganga mein baha aaya hu
Tere khat aaj main Ganga mein baha aaya hu
Aag behte hue paani mein laga aaya hu

Official Video

Other Renditions

No video file selected

]

[/wr_column]

Avid music lover and Dev Anand fan

1 Comment

    Leave a Reply