Teri Aankhon Mein (Aashiq)

Movie: Aashiq
Release:  2001
Featuring Actors: Bobby Deol, Karishma Kapoor
Music Directors: Darshan Rathod, Sanjeev Rathod
Lyrics: Sameer
Singers: Alka Yagnik, Udit Narayan
Trivia:

Lyrics in Hindi

आशिक़ कोई तुम सा नहीं
तुम इश्क़ की पहचान हो
तेरी आँखों में मुझे
प्यार नज़र आता है
तू ही आषिक़ तू ही
दिलदार नज़र आता है
तेरी आँखों में मुझे
प्यार नज़र आता है
तू ही आषिक़ तू ही
दिलदार नज़र आता है
मेरे मेहबूब सनम
तेरी चाहत की कसम
मेरे मेहबूब सनम
तेरी चाहत की कसम
प्यार में मर मिटे
वह यार नज़र आता है
तेरी आँखों में मुझे
प्यार नज़र आता है
एक मासूम सा
इज़हार नज़र आता है

आँख लड़ी बात
बड़ी चैन लूटा रे
नींद गयी होश
उदा दर्द उठा रे
अब न खबर मुझको
मेरे शाम-ो-सहर की
भूल गयी मैं तो
गली अपने ही घर की
दिल से दिल जो मिले इश्क़ के गुल खिले
अब तो पतझड़ में भी
गुलज़ार नज़र आता है
तू ही आषिक़ तू ही
दिलदार नज़र आता है
तेरी आँखों में मुझे
प्यार नज़र आता है
एक मासूम सा
इज़हार नज़र आता है

अब तो तमन्ना है यूँ
ही खोयी राहों में
तेरी ही बाहों में
सदा सोयी राहूं में
मैं भी तेरी उलझी
हुई जुल्फें सजाऊँ
नीली सी आँखों
में तेरी डूबता जाऊं
क्यों रहें दूरियां
अब कोई दरमियान
बेकरारी में भी
करार नज़र आता है
एक मासूम सा इज़हार
नज़र आता है
तेरी आँखों में मुझे
प्यार नज़र आता है
तू ही आषिक़ तू ही
दिलदार नज़र आता है
मेरे मेहबूब सनम
तेरी चाहत की कसम
मेरे मेहबूब सनम
तेरी चाहत की कसम
प्यार में मर मिटे वह
यार नज़र आता है
तेरी आँखों में मुझे
प्यार नज़र आता है
तू ही आषिक़ तू ही दिलदार
नज़र आता है.

Lyrics in English

Aashiq koyi tum sa nahi
Tum ishq ki pehchaan ho
Teri aankhon me mujhe
Pyaar nazar aata hai
Tu hi aashiq tu hi
Dildaar nazar aata hai
Teri aankhon me mujhe
Pyaar nazar aata hai
Tu hi aashiq tu hi
Dildaar nazar aata hai
Mere mehboob sanam
Teri chaahat ki kasam
Mere mehboob sanam
Teri chaahat ki kasam
Pyaar mein mar mite
Woh yaar nazar aata hai
Teri aankhon me mujhe
Pyaar nazar aata hai
Ek masoom sa
Izhaar nazar aata hai

Aankh ladi baat
Badi chain luta re
Neend gayee hosh
Uda dard utha re
Ab na khabar mujhko
Mere shaam-o-saher ki
Bhool gayee main tho
Gali apne hi ghar ki
Dil se dil jo mile ishq ke gul khile
Ab to pathjhad mein bhi
Gulzar nazar aata hai
Tu hi aashiq tu hi
Dildaar nazar aata hai
Teri aankhon me mujhe
Pyaar nazar aata hai
Ek masoom sa
Izhaar nazar aata hai

Ab to tamanna hai yun
Hi khoyi raahon mein
Teri hi baahon mein
Sada soyi rahoon mein
Main bhi teri uljhi
Hui zulfein sajaun
Nili si aankhoon
Mein teri doobta jaaon
Kyon rahen dooriyaan
Ab koi darmiyaan
Bekaraari mein bhi
Karar nazar aata hai
Ek masoom sa izhaar
Nazar aata hai
Teri aankhon me mujhe
Pyaar nazar aata hai
Tu hi aashiq tu hi
Dildaar nazar aata hai
Mere mehboob sanam
Teri chaahat ki kasam
Mere mehboob sanam
Teri chaahat ki kasam
Pyaar mein mar mite woh
Yaar nazar aata hai
Teri aankhon me mujhe
Pyaar nazar aata hai
Tu hi aashiq tu hi dildaar
Nazar aata hai.