Drama

Teri Talash (Ek Musafir Ek Hasina)

By  | 

Movie: Ek Musafir Ek Hasina
Release: 1962
Featuring Actors: Joy Mukherjee, Sadhana
Music Director: Omkar Prasad Nayyar
Lyrics: S. H. Bihari
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi.
Trivia:

Lyrics in Hindi

तेरी तलाश मुझको
लायी कहा कहा से
सुन ले मेरा फसाना
अब्ब तोह मेरी जुबान से
मैंने वही वही पर
सजदे किये हैं तुझको
ज़ुल्फो को तू उड़ाती
गुजरी जहाँ जहाँ से

ईरान हमने देखा देखा
है छीन हमने
लेकिन कही न देखा
तुझ सा हसीं हमने
कोई भी जब न पाया
तेरे मुक़ाबले का
आवाज तुझको दी
है ओ नाजनीन हमने
ओ यार ज़ुल्फोंवाले दिलदार ज़ुल्फोंवाले
ज़ुल्फो ने मुझको मारा खंडार
ज़ुल्फो वाले खंदर ज़ुल्फो वाले
जुबाने यार मन तुर्की
हो मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी दानम
नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की
हो मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी दानम
नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की

ओ बेवफा हसीना हाथो
में हाथ ले ले
काम आएगा यह
तेरे दीवाने साथ ले ले
दीवाना कोई मुझ
सा तुझ को नहीं मिले गा
चाहे तोह इक नजर
में कुल कायनात ले ले
ओ यार ज़ुल्फोंवाले दिलदार
ज़ुल्फो वाले ज़ुल्फो ने
मुझको मारा खम्डर
ज़ुल्फो वाले खंदर
ज़ुल्फो वाले जुबाने
यार मन तुर्की हो
मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी
दानं नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की हो
मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी दानम
नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की

मस्ती में हर कदम पर
गिर कर तेरा सम्भालना
बलखाना बांकपन से
ज़ुल्फो का यह मचलना
मई तोह हर इक ऐडा को
आँखों से चूम लूंगा
दुनिया बहुत बुरी है
दुनिया से बचके चलना
ओ यार ज़ुल्फो वाले दिलदार ज़ुल्फो वाले
ज़ुल्फो ने मुझको मारा खंडार
ज़ुल्फो वाले खंदर ज़ुल्फो वाले
जुबाने यार मन तुर्की
हो मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी दानम
नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की हो
मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी दानम
नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की

तेरी जुबान जुड़ा है
मेरी जुबान जुड़ा है
पर दिल को काया करू मई
दिल तुझ पे आ गया है
इक इश्क़ है की जिसका
मजहब नहीं है कोई
हर रंग आश्कि में
इक रंग हो गया है
ओ यार ज़ुल्फो वाले दिलदार ज़ुल्फो वाले
ज़ुल्फो ने मुझको मारा खंडार
ज़ुल्फो वाले खंदर ज़ुल्फो वाले
दिलदार ज़ुल्फोंवाले
जुबाने यार मन तुर्की
हो मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी दानम
नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की
हो मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम नमी दानम
नमी दानम ओय
जुबाने यार मन तुर्की
ओ हो हो हो हो हो हो
आ हा हा हा हा हा हा.


Lyrics in English

Teri talash mujhko
Layi kaha kaha se
Sun le meraa fasana
Abb toh meri juban se
Maine wahi wahi par
Sajde kiye hain tujhko
Zulfo ko tu udati
Gujri jahan jahan se

Iran hamne dekha dekha
Hai chhin hamne
Lekin kahi na dekha
Tujh sa hasin hamne
Koyi bhi jab na paya
Tere mukabale ka
Aawaj tujhko di
Hai o najnin hamne
O yaar zulfowale dildar zulfowale
Zulfo ne mujhko mara khamdar
Zulfo vale khamdar zulfo vale
Jubane yaar man turki
Ho man turki nami danam
Nami danam nami danam
Nami danam oy
Jubane yaar man turki
Ho man turki nami danam
Nami danam nami danam
Nami danam oy
Jubane yaar man turki

O bewafa hasina hatho
Me hath le le
Kam aayega yeh
Tere deewana sath le le
Deewana koyi mujh
Sa tujh ko nahi mile ga
Chahe toh ik najar
Me kul kaynat le le
O yaar zulfowale dildar
Zulfo vale zulfo ne
Mujhko mara khamdar
Zulfo vale khamdar
Zulfo vale jubane
Yaar man turki ho
Man turki nami danam
Nami danam nami
Danam nami danam oy
Jubane yaar man turki ho
Man turki nami danam
Nami danam nami danam
Nami danam oy
Jubane yaar man turki

Masti me har kadam par
Gir kar teraa sambhalna
Balkhana bankpan se
Zulfo ka yeh machalna
Mai toh har ik ada ko
Aankho se chum lunga
Duniya bahut buri hai
Duniya se bachke chalna
O yaar zulfo vale dildar zulfo vale
Zulfo ne mujhko mara khamdar
Zulfo vale khamdar zulfo vale
Jubane yaar man turki
Ho man turki nami danam
Nami danam nami danam
Nami danam oy
Jubane yaar man turki ho
Man turki nami danam
Nami danam nami danam
Nami danam oy
Jubane yaar man turki

Teri juban juda hai
Meri juban juda hai
Par dil ko kaya karu mai
Dil tujh pe aa gaya hai
Ik ishk hai ki jiska
Majhab nahi hai koyi
Har rang aashqi me
Ik rang ho gaya hai
O yaar zulfo vale dildar zulfo vale
Zulfo ne mujhko mara khamdar
Zulfo vale khamdar zulfo vale
Dildar zulfowale
Jubane yaar man turki
Ho man turki nami danam
Nami danam nami danam
Nami danam oy
Jubane yaar man turki
Ho man turki nami danam
Nami danam nami danam
Nami danam oy
Jubane yaar man turki
O ho ho ho ho ho ho
Aa ha ha ha ha ha ha.

Leave a Reply

Share via