Teri Umar (Awara Baap)

Movie: Awara Baap
Release:  1985
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Meenakshi Seshadri,
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: M. G. Hashmat
Singers: Amit Kumar, Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

तेरी उम्र ५० या ५५ की
करे बाते जवानी और बचपन की
तेरी उम्र ५० या ५५ की
करे बाते जवानी और बचपन की
इस उम्र में करे ब्याह
ओ बाबू होश में आ
न मुंह काला करवा
ओ बाबू होश में आ
ये दुनिया कहेगी क्या
ओ बाबू होश में आ

मैं जवान से नहीं काम बीटा
अभी मुझमे बहुत हैं डैम बीटा
मैं जवान से नहीं काम बीटा
अभी मुझमे बहुत हैं डैम बीटा
कर सकता हु चार ब्याह
ओ बेटा न घबरा
न बीच में टांग अड़ा
ओ बेटा न घबरा
नहीं दुनिया की परवाह
ओ बिटवा न घबरा

४० साल के बाद जवानी पे
छा जाये बुढ़ापा
ढलती उम्र में सब कुछ ढल
जाये कुछ तो समझ ले पापै
पड़ा अकाल में क्यों पर्दा
ओ बाबू होश में आ
अरे होश में तो हु
न मुंह काला करवा
ओ बाबू होश में आ
ये दुनिया कहेगी क्या
ओ बाबू होश में आ

वह उम्र नहीं चलती
दिल से दिल मिल जाता जब है
दुल्हन को तू लेस काम
वह उम्र का क्या मतलब
मुझे बाँधने दे तू सेहरा
ओ बेटा न घबरा
ओ बेटा न घबरा
न बीच में टांग अड़ा
ओ बेटा न घबरा
नहीं दुनिया की परवाह
ओ बिटवा न घबरा

बापू बापू ये तुम्हे
क्या हो गया हैं
कुछ नहीं छौरे
मैं जवान हो गया हैं

लोगो बेटे का दुसमन हैं
ये आवारा बाप
क्या बकते हैं रे
लोगो बेटे का दुसमन हैं
ये आवारा बाप
शाद्दी का नंबर मेरा हैं
और करने चला बाप
मेरा चरखा नहीं चला
ओ बाबू होश में आ
अरे होश में तो हूँ
न मुंह काला करवा
ओ बाबू होश में आ
ये दुनिया कहेगी क्या
ओ बाबू होश में आ

सेहरा बंधेगा और बाजा बजेगा
और चलेगी आतिशबाजी
क्या मजा आएगा
सेहरा बंधेगा औरर बाजा बजेगा
और चलेगी आतिशबाजी
तू क्या तेरा बाप भी रोके
होके रहेगी शादी
मेरे रस्ते से हैजा
ओ बिटवा न घबरा
न बीच में टांग अड़ा
ओ बेटा न घबरा
नहीं दुनिया की परवाह
ओ बिटवा न घबरा
न मुंह काला करवा
ओ बाबू होश में आ
ये दुनिया कहेगी क्या
ओ बाबू होश में आ
न बीच में टांग अड़ा
ओ बेटा न घबरा
नहीं दुनिया की परवाह
ओ बिटवा न घबरा.

Lyrics in English

Teri umar 50 ya 55 ki
Kare baate jawani aur bachpan ki
Teri umar 50 ya 55 ki
Kare baate jawani aur bachpan ki
Is umar mein kare byah
O babu hosh mein aa
Na muh kala karwa
O babu hosh mein aa
Ye duniya kahegi kya
O babu hosh mein aa

Main jawan se nahin kaam beta
Abhi mujhme bahut hain dam beta
Main jawan se nahin kaam beta
Abhi mujhme bahut hain dam beta
Kar sakta hu char byah
O beta na ghabra
Na beech mein tang adda
O beta na ghabra
Nahin duniya ki parwah
O bitwa na ghabra

40 sal ke bad jawani pe
Chha jaye budapa
Dhalti umar mein sab kuchh dhal
Jaye kuchh to samjh le papa
Pada akal mein kyu parda
O babu hosh mein aa
Are hosh mein to hu
Na muh kala karwa
O babu hosh mein aa
Ye duniya kahegi kya
O babu hosh mein aa

Waha umar nahin chalti
Dil se dil mil jata jab hai
Dulhan ko tu les kam
Waha umar ka kya matlab
Mujhe bandhne de tu sehra
O beta na ghabra
O beta na ghabra
Na beech mein tang adda
O beta na ghabra
Nahin duniya ki parwah
O bitwa na ghabra

Bapu bapu ye tumhe
Kya ho gaya hain
Kuchh nahin chhaure
Main jawan ho gaya hain

Logo bete ka dusman hain
Ye awara baap
Kya bakta hain re
Logo bete ka dusman hain
Ye awara baap
Shaddi ka number mera hain
Aur karne chala baap
Mera charkha nahin chala
O babu hosh mein aa
Are hosh mein to hoon
Na muh kala karwa
O babu hosh mein aa
Ye duniya kahegi kya
O babu hosh mein aa

Sehra bandhega aur baja bajega
Aur chalegi aatisbaji
Kya maja ayega
Sehra bandhega aurr baja bajega
Aur chalegi aatisbaji
Tu kya tera baap bhi roke
Hoke rahegi shaadi
Mere raste se hatja
O bitwa na ghabra
Na beech mein tang adda
O beta na ghabra
Nahin duniya ki parwah
O bitwa na ghabra
Na muh kala karwa
O babu hosh mein aa
Ye duniya kahegi kya
O babu hosh mein aa
Na beech mein tang adda
O beta na ghabra
Nahin duniya ki parwah
O bitwa na ghabra.