Tu Aaye Na Aaye Teri Khushi (Bewafa)

Movie: Bewafa
Release: 1952
Featuring Actors: Raj Kapoor, Nargis Dutt
Music Directors: A.R. Qureshi
Lyrics: Sarshar Sailani
Singers: Talat Mahmood
Trivia:

Lyrics in Hindi

तू आये न आये तेरी ख़ुशी
तू आये न आये तेरी ख़ुशी
हम आस लगाए बैठे है
दीदार की प्यासी आँखों में
दीदार की प्यासी आँखों में
तूफ़ान छुपाए बैठे है
तू आये न आये तेरी ख़ुशी

ऐ दर्दे मोहब्बत तेरी कसम
दिल हमने लगा के देख लिया
ऐ दर्दे मोहब्बत तेरी कसम
दिल हमने लगा के देख लिया
अश्को की जुबानी किसे ग़म
दुनिया को सुना के देख लिया
गैरो से गिला क्या
अपने ही जब आँख चुराये बैठे है
गैरो से गिला क्या
अपने ही जब आँख चुराये बैठे है
तू आये न आये तेरी ख़ुशी

इतना तो बता दे ओ जालिम
अब नजरों से क्यों दूर है तू
इतना तो बता दे ओ जालिम
अब नजरों से क्यों दूर है तू
मिलना ही तुझे मंजूर नहीं
या मेरी तरह मजबूर है तू
तू कह दे अगर तो उठ जाये
तू कह दे अगर तो उठ जाये
हम तेरे बिखाये बैठे है
तू कह दे अगर तो उठ जाये
हम तेरे बिखाये बैठे है
तू आये न आये तेरी ख़ुशी

Lyrics in English

Tu aaye na aaye teri khushi
Tu aaye na aaye teri khushi
Hum aas lagaye baithe hai
Didar ki pyasi aankho me
Didar ki pyasi aankho me
Toofan chupaye baithe hai
Tu aaye na aaye teri khushi

Ae darde mohabbat teri kasam
Dil humne laga ke dekh liya
Ae darde mohabbat teri kasam
Dil humne laga ke dekh liya
Aasko ki jubani kise gham
Duniya ko suna ke dekh liya
Gairo se gila kya
Apne hi jab aankh churaye baithe hai
Gairo se gila kya
Apne hi jab aankh churaye baithe hai
Tu aaye na aaye teri khushi

Itna to bata de o jalim
Ab najro se kyu dur hai tu
Itna to bata de o jalim
Ab najro se kyu dur hai tu
Milna hi tujhe manjur nahi
Ya meri tarah majbur hai tu
Tu kah de agar to uth jaye
Tu kah de agar to uth jaye
Hum tere bikhaye baithe hai
Tu kah de agar to uth jaye
Hum tere bikhaye baithe hai
Tu aaye na aaye teri khushi.