Eighties(1980-89)

Tu Nahi Toh Zindagi Mein (Arth)

By  | 

Song Info

Movie/Album: Arth
Release: 1983

Featuring Actors: Shabana Azmi,Smita Patil,Raj Kiran,Kulbhushan Kharbanda
Music Director: Chitra Singh-Jagjit Singh
Lyrics: Iftikhar Imam Siddiqui
Singers: Chitra Singh



Lyrics in Hindi

तू नहीं तो ज़िन्दगी मैं और क्या रह जायेगा
दूर तक तन्हाइयों का सिलसिला रह जायेगा …
तू नहीं तो …

दर्द कीसारी तहें और सारे गुज़रे हादसे
सब धुआँ हो जायेंगे एक वाक़िया रह जायेगा …
तू नहीं तो ज़िन्दगी मैं और क्या रह जायेगा …
तू नहीं तो …

यूं भी होगा वो मुझे दिल से भुला देगा मगर
ये भी होगा खुद उसी मैं एक खला रह जायेगा …
तू नहीं तो ज़िन्दगी मैं और क्या रह जायेगा …
तू नहीं तो …

दायरे इन्कार के इकरार की सरहोशियां …
ये अगर टूटे कभी तो फ़ासला रह जायेगा …
तू नहीं तो ज़िन्दगी मैं और क्या रह जायेगा …
तू नहीं तो …

Lyrics in English

Tu nahi to zindagi mein aur kyarah jaayegaa
Tu nahi to…
Duur tak tanhaaiyon ka…
Duur tak tanhaaiyon ka silsilaa rah jaayegaa
Tu nahi to…

Dard ki saari tahen aur saare guzare haadase
Sab dhuaan ho jaayenge ek waaqiyaa rah jaayegaa
Tu nahi to zindagi mein aur kya rah jaayegaa
Tu nahi to…

Yun bhi hogaa wo mujhe dil se bhulaa dega magar
Ye bhi hogaa khud usi mein ek khalaa rah jaayegaa
Tu nahi to zindagi mein aur kya rah jaayegaa
Tu nahi to…

Daayare inkaar ke iqaraar ki sarhoshiyaan
Ye agar toote kabhi to faasalaa rah jaayegaa
Tu nahi to zindagi mein aur kya rah jaayegaa
Tu nahi to…

Official Video

Other Renditions

No video file selected

Avid music lover and Dev Anand fan

1 Comment

  1. Awesome Storm

    January 26, 2015 at 1:21 pm

    This wasn’t in the movie Arth. It’s just a ghazal sung by Chitra Singh.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *