Drama
Tum Agar Mujhko Na Chaho (Dil Hi To Hai)
Movie: Dil Hi To Hai
Release: 1963
Featuring Actors: Raj Kapoor, Nutan
Music Director: Roshan
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singers: Mukesh
Trivia:
Lyrics in Hindi
तुम अगर मुझको न
चाहो तो कोई बात नहीं
तुम किसी और को चाहोगी
तो मुश्किल होगी
तुम किसी और को चाहोगी
तो मुश्किल होगी
अब अगर मेल नहीं है
तो जुदाई भी नहीं
बात तोड़ी भी नहीं
तुमने बनाई भी नहीं
ये सहारा भी बहुत
है मेरे जीने के लिए
तुम अगर मेरी नहीं हो
तो पराई भी नहीं
मेरे दिल को न सराहो
मेरे दिल को न सराहो
तो कोई बात नहीं
तो कोई बात नहीं
गैर के दिल को सराहोगी
तो मुश्किल होगी
तुम किसी और को चाहोगी
तो मुश्किल होगी
तुम हसीं हो तुम्हे सब
प्यार ही करते होंगे
मैं तो मरता हूँ तो
क्या और भी मरते होंगे
सब की आँखों में इसी
शौक़ का तूफ़ा होगा
सब के सीने में यही
दर्द उभरते होंगे
मेरे गम में न कराहो
मेरे गम में न कराहो
तो कोई बात नहीं
तो कोई बात नहीं
और के गम में
कराहोगी तो मुश्किल
तुम किसी और को
चाहोगी तो मुश्किल होगी
फूल की तरह हँसो
सब की निगाहों में रहो
अपनी मासूम जवानी
की पनाहो में रहो
मुझको वो दिन ना दिखाना
तुम्हे अपनी ही क़सम
मैं तरसता रहूँ तुम
गैर की बाहों में रहो
तुम जो मुझसे न निभाओ
तुम जो मुझसे न निभाओ
तो कोई बात नहीं
तो कोई बात नहीं
किसी दुश्मन से
निभाओगी तो मुश्किल
तुम किसी और को
चाहोगी तो मुश्किल होगी.
Lyrics in English
Tum agar mujhako na
Chaaho to koi baat nahi
Tum kisi aur ko chaahogi
To mushkil hogi
Tum kisi aur ko chaahogi
To mushkil hogi
Ab agar mel nahi hai
To judaai bhi nahi
Baat todi bhi nahi
Tumane banaai bhi nahi
Ye sahaaraa bhi bahut
Hai mere jine ke liye
Tum agar meri nahi ho
To paraai bhi nahi
Mere dil ko na saraaho
Mere dil ko na saraaho
To koi baat nahi
To koi baat nahi
Gair ke dil ko saraahogi
To mushkil hogi
Tum kisi aur ko chaahogi
To mushkil hogi
Tum hasi ho tumhe sab
Pyaar hi karate hoge
Mai to marataa hun to
Kya aur bhi marate hoge
Sab ki aankho me isi
Shauq kaa tufaa hogaa
Sab ke sine me yahi
Dard ubharate honge
Mere gam me na karaaho
Mere gam me na karaaho
To koi baat nahi
To koi baat nahi
Aur ke gam me
Karaahogi to mushkil
Tum kisi aur ko
Chaahogi to mushkil hogi
Phul ki tarah hanso
Sab ki nigaaho me raho
Apani maasum jawani
Ki panaaho me raho
Mujhako vo din na dikhana
Tumhe apani hi qasam
Mai tarsata rahun tum
Gair ki baaho me raho
Tum jo mujhase na nibhaao
Tum jo mujhase na nibhaao
To koi baat nahi
To koi baat nahi
Kisi dushman se
Nibhaaogi to mushkil
Tum kisi aur ko
Chaahogi to mushkil hogi.