Tum Hame Bhul Gaye (Balam)

Movie: Balam
Release: 1949
Featuring Actors: Agha, Jayant, Masood
Music Directors: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Qamar Jalalabadi
Singers:  Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए

मेरा टुटा हुवा दिल
उनको दिखाओ जाकर
एक बार तोह उनको यह
पैगाम सुनाओ जाकर
तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए

ऐ हवा जाना जरा
उनकी गली से होकर
वह मेरा है जो पूछे
तोह यह कहना रोकर
तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए

तुम तोह मिलते ही नहीं
हम याद से मिल लेते हैं
तुम तोह सुनते ही नहीं
हम याद से कह देते हैं
तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए
हम ना तुम्हे भूल सके
तुम हमें भूल गए.

Lyrics in English

Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye

Mera tuta huwa dil
Unko dikhao jakar
Ek bar toh unko yeh
Paigam sunao jakar
Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye

Ai hawa jana jara
Unaki gali se hokar
Woh mera hal jo puchhe
Toh yeh kehna rokar
Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye

Tum toh milte hi nahi
Hum yaad se mil lete hain
Tum toh sunate hi nahi
Hum yaad se kah dete hain
Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye
Hum naa tumhe bhul sake
Tum hume bhul gaye.