Dance

Tune Har Raat (Ganga Ki Saugand)

By  | 

Movie: Ganga Ki Saugand
Release: 1978
Featuring Actors: Amitabh Bachchan, Rekha
Music Director: Kalyanji Anandji
Lyrics: Anjaan
Singer: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

तेरी आँखों की सुर्खी सलामत रहे
खून दुनिया का बहता है बहता रहे
जहां पर जहां पी झुम केर यु ही जी
ये जमाना जो कहता है कहता रहे
तूने हर रात मोहबात की कसम खाई है
तूने हर रात मोहबात की कसम खाई है

बात कहने की नहीं बात कहने की नहीं
यह बात कहने की नहीं तू भी तो हरजाई है
तूने हर रात मोहब्बत की कसम खायी है

जब भी चाहा किसी डाली से फूल तोड़ लिया
हा रे हा तोड़ लिया
किसी को दिल से लगाया किसी को छोड़ दिया
हा रे हा छोड़ दिया हा रे छोड़ दिया

तू कदरदान नहीं दिल की पहचान नहीं
मेरे बे ईमान सनम तेरा ईमान नहीं

दिल को मसल के तेवर बदल के
तूने नजर चुरायी है
बात कहने की नहीं तू भी तो हरजाई है
तूने रात मोहब्बत की कसम खायी है

सोने चांदी से तिजोरी तेरी बरपुर रहे
हा बरपुर रहे
इसी दौलत के नशे में तू सदा चुर रहे
है सदा चुर रहे

कोई कंगाल रहे कोई बेहाल रहे
घूम है दुनिया के लिए तू तो खुश हाल रहे
तेरी खता से तेरी जफा से हम पैर समेट ायी
बात कहने की नहीं तू भी तो हरजाई है
तूने हर रात मोहबात की कसम खाई है

तूने धरती पे तराशे है वो पत्थर के सनम
है वो पत्थर के सनम
जिनके साये में बैठ के तू करे लखो सितम
तू केरे लाखो हो सितम

ये तेरी शान नहीं तू है इंसान नहीं
सबका भगवन है तू तेरा भगवन नहीं
तेरे करम से ऐसे धर्म से
कुदरत भी शर्मायी है
बात कहने की नहीं तू भी तो हरजाई है
तूने रात मोहब्बत की कसम खायी है
बात कहने की नहीं तू भी तो हरजाई है.


Lyrics in English

Teri aankho ki surkhi, salamat rahe
Khun duniya ka bahata hai bahata rahe
Jhaam par jhaam pee jhum ker yu hi jee
Ye jamana jo kahata hai kahata rahe
Tune har raat mohabaat ki kasam khai hai
Tune har raat mohabaat ki kasam khai hai

Baat kahne ki nahi,baat kahne ki nahi
Oh baat kahne ki nahi, tu bhi to harjayi hai
Tune har raat mohabbat ki kasam khayi hai

Jab bhi chaha kisi dali se phool todh liya
Ha re ha todh liya
Kisi ko dil se lagaya kisi ko chodh diya
Ha re ha chodh diya ha re chodh diya

Tu kadardan nahi, dil ki pahchaan nahi
Mere be imaan sanam tera imaan nahi

Dil ko masal ke tewar badal ke
Tune najar churayi hai
Baat kahne ki nahi tu bhi to harjayi hai
Tune raat mohabbat ki kasam khayi hai

Sone chandi se tijori teri barpur rahe
Ha barpur rahe
Ishi daulat ke nashe me tu sada chur rahe
Ha sada chur rahe

Koi kangal rahe, koi behal rahe
Ghum hai duniya ke liye tu to khush hal rahe
Teri khata se teri jafa se hum per samat aayi
Baat kahane ki nahi tu bhi to harjayi hai
Tune har raat mohabaat ki kasam khai hai

Tune dharti pe trashe hai wo pathar ke sanam
Ha wo pathar ke sanam
Jinke saye me baith ke tu kare lakho sitam
Tu kere lakho ho sitam

Ye teri shaan nahi, tu hai inshaan nahi
Sabka bhagwan hai tu tera bhagwan nahi
Tere karam se aise dharam se
Kudarat bhi sharmayi hai
Baat kahne ki nahi tu bhi to harjayi hai
Tune raat mohabbat ki kasam khayi hai
Baat kahane ki nahi tu bhi to harjayi hai.

Leave a Reply

Share via