Umeed Ki Koi Shama (Bewafa Sanam)

Movie: Bewafa Sanam
Release: 1995
Featuring Actors: Krishan Kumar, Shilpa Shirodkar
Music Directors: Nikhil, Vinay
Lyrics: Attaullah Khan Esakhelvi
Singers:  Abhijeet Bhattacharya
Trivia:

Lyrics in Hindi

उम्मीद की कोई शमा जलती नहीं
क्यों रत ये घुम की मेरे ढलती नहीं
उम्मीद की कोई शमा जलती नहीं
क्यों रत ये घुम की मेरे ढलती नहीं
उम्मीद की कोई शमा जलती नहीं
क्यों रत ये घुम की मेरे ढलती नहीं
कई बार जो गया थे
कही जाके खो गए थे
वो मौसम तो फिर आ गए
हमें जो भिगो गए थे
नशे में डुबो गए थे
वो बदल तो फिर छा गए
लेकिन खबर महबूब की मिलती नहीं
क्यों रात ये घुम की मेरे ढलती नहीं
उम्मीद की कोई शमा जलती नहीं
क्यों रात ये घुम की मेरे ढलती नहीं

ये कैसी है बेवफाई
मेरी यद् भी न आयी
बहुत मैंने चाहा जिन्हे
हा तस्वुर में छाये है
वो जहाँ में समाये है वो
तो मै कैसे भूलू उन्हें
उनके बिना दिल की कली खिलती नहीं
क्यों रात ये घुम की मेरे ढलती नहीं
उम्मीद की कोई शमा जलती नहीं
क्यों रात ये घुम की मेरे ढलती नहीं.

Lyrics in English

Ummid ki koi shama jalti nahi,
Kyu rat ye ghum ki mere dhalti nahi
Ummid ki koi shama jalti nahi,
Kyu rat ye ghum ki mere dhalti nahi
Ummid ki koi shama jalti nahi,
Kyu rat ye ghum ki mere dhalti nahi
Kayi baar jo gaya the
Kahi jake kho gaye the
Wo mosam to phir aa gaye
Hame jo bhigo gaye the
Nase mein dubo gaye the
Wo badal to phir chha gaye
Lekin khabar mahbub ki milti nahi
Kyu raat ye ghum ki mere dhalti nahi
Ummid ki koi shama jalti nahi,
Kyu raat ye ghum ki mere dhalti nahi

Ye kaisi hai bewafayi
Meri yad bhi na ayi
Bahut maine chaha jinhe
Ha taswur mein chaye hai
Wo jahan mein samaye hai wo
To mai kaise bhulu unhe
Unke bina dil ki kali khilti nahi
Kyu raat ye ghum ki mere dhalti nahi
Ummid ki koi shama jalti nahi,
Kyu raat ye ghum ki mere dhalti nahi.