Usey Dhoondh Hi Lenge (Anand Bhawan)

Movie: Anand Bhawan
Release:  1953
Featuring Actors: Manhar Desai, Nigar Sultana
Music Directors: Vasant Desai
Lyrics: Raja Mehdi Ali Khan
Singers: G. M. Durrani, Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

वो जो आ रही है. .ै घर में
ना जाने वो कैसी है ऐ ऐ
क्या वो है इक्दुम गनवरिया ा
या वो अपने जैसी है खैर
भारत न सही ी ी
इंग्लैंड ही सही ई ई ई ई
हो उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
भारत छोड़ के तुम साहब जी
इंग्लैंड में क्यों जाते हो
इस किताब में सब कुछ है
काहे को शोर मचाते हो
ाजी सफा एक ना सही ी
सफा दो ही सही ी
ो उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं

ऐसी बीवी एक आँख भी हमको नहीं भाये
हारमोनियम और पियानो छोड़ के..
जो मंदिर में गाए रामा
जो मंदिर में गाए
पति को भूल जाए
और भगवान् को सताए
हमको तो फैशन–अबले और
चंचल नारि भाये
मंदिर न सही ी ी
सनीमा ही सही ई ई ई ई
हो उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं

वह पति की पूजा करने वाली
हिंदी नारी सबसे प्यारी
है तेरी शौहर की
खुशामद करने वाली लुगाई
तू कभी हमें ना भाई
हम तो मांगे ऐसी बीवी
हमें जो बाँधे टाई
हम बाहर जाएँ तो बोले
ता ता ता ता बाई बाई साहब जी
ऐसी जोरू कहाँ मिलेगी साहब जी
ऐसी जोरू कहाँ मिलेगी अरे
जुहू न सही….ी..ी
चौपाटी सही….ी..ी..ी..ी
ो उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं

अच्छा जी
तो मिस लाजवन्ती के दर्शन कीजिये
आ..आ..आप ऑर्डर रररर
मिस लाजवन्ती तेरी लाज ने
कर दिया अपना तख़्ता
ीेशक़ की ेस्टूडेन्ट भागा
बाँध के दिल का बस्ता
शर्मीली औरत दुनिया में
एक मुसीबत है
कहाँ छुपी है वो ओ ओ ओ ओ
कहाँ छुपी है वो
मेरे दिल को जिसकी ज़रुरत है
ाजी खोलि ना सही ी
बँगला ही सही ी हे हे हे
अरे वाह बेटा
ोये उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
ो उसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं

अच्छा जी अब देखिये
ये नख़रों भरी बन्दूक
वो तो थी मिस लाजवन्ती
आये आये हाय
और ये है मिस बेहाया ओ हो हो
जो इनके पल्ले पड़ा
वो तो काम से गया
ो बाँधो बोरिया बिस्तर
ो बाँधो बोरिया बिस्तर
अररर रररर ाजी क्यूँ क्यूँ क्यूँ
अरे मुन्ना
ूप न सही ी ी
पंजाब सही ई ई ई ई ई
ो हम दोनों चलेंगे कहीं न कहीं
ो हम दोनों चलेंगे कहीं न कहीं

मिल गयी मुझको
मिल गयी अपने सपनों की रानी
ा हां मिल गयी रे मिल गयी रे
तड़प रही थी जिसके लिए
मेरी नज़रें दीवानी
ा हां मिल गयी रे मिल गयी रे
कहाँ हो तुम किस देस की हो
ज़रा अपना पता लिखवा दो
शादी हुई है या नहीं
हाय हाय बस हाय
इतना हमें बता दो
साहब जी ये जहां मिले
बाहों के हार पहना दो
अजी साहब जी ये जहां मिले
बाहों के हार पहना दो हुंह
अरे चाचा मेरी भी सुन ले
हाँ भतीजा सुनाओ
भारत न सही
इंग्लैंड ही सही….ी..ी
इसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
ो इसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं
ो इसे ढूंढ ही लेंगे कहीं न कहीं.

Lyrics in English

Wo jo aa rahi hai. .ai ghar mein
Naa jaane wo kaisi hai ae ae
Kya wo hai ikdum ganvariyaa aa
Ya wo apne jaisi hai khair
Bhaarat na sahi ee ee
England hi sahi ee ee ee ee
Ho usey dhoondh hi lenge kahin na kahin
Usey dhoondh hi lenge kahin na kahin
Usey dhoondh hi lenge kahin na kahin
Bhaarat chhod ke tum saahab ji
England mein kyun jaate ho
Is kitaab mein sab kuchh hai
Kaahe ko shor machaate ho
Aji safaa ek naa sahi ee
Safaa do hi sahi ee
O usey dhoondh hi lenge kahin na kahin
Usey dhoondh hi lenge kahin na kahin

Aisi biwi ek aankh bhi hamko nahin bhaaye
Harmonium aur piano chhod ke..
Jo mandir mein gaaye raama
Jo mandir mein gaaye
Pati ko bhool jaaye
Aur bhagwaan ko sataaye
Hamko to fashion–able aur
Chanchal naari bhaaye
Mandir na sahi ee ee
Cenima hi sahi ee ee ee ee
Ho usey dhoondh hi lenge kahin na kahin
Usey dhoondh hi lenge kahin na kahin

Waah pati ki pooja karne waali
Hindi naari sabse pyaari
Hai teri shauhar ki
Khushaamad karne waali lugaai
Tu kabhi hamen naa bhaai
Hum to maange aisi biwi
Hamen jo baandhe tie
Hum baahar jaayen to boley
Ta ta ta ta bye bye saahab ji
Aisi joru kahaan milegi saahab ji
Aisi joru kahaan milegi arre
Juhu na sahi….ee..ee
Chowpatty sahi….ee..ee..ee..ee
O usey dhoondh hi lenge kahin na kahin
Usey dhoondh hi lenge kahin na kahin

Achhaa ji
To miss laajwanti ke darshan kijiye
Aa..aa..aap arrr rrrr
Miss laajwanti teri laaj ne
Kar diya apna takhtaa
Eeeshq ki estudent bhaaga
Baandh ke dil ka bastaa
Sharmilee aurat duniya mein
Ek museebat hai
Kahaan chhupi hai wo o o o o
Kahaan chhupi hai wo
Mere dil ko jiski zaroorat hai
Aji kholi naa sahi ee
Banglaa hi sahi ee he he he
Arre waah beta
Oye usey dhoondh hi lenge kahin na kahin
O usey dhoondh hi lenge kahin na kahin

Achhaa ji ab dekhiye
Ye nakhron bhari bandook
Wo to thi miss laajwanti
Aaye aaye haaye
Aur ye hai miss behayaa o ho ho
Jo inke palle padaa
Wo to kaam se gayaa
O baandho boriya bistar
O baandho boriya bistar
Arrr rrrr aji kyun kyun kyun
Arre munna
Up na sahi ee ee
Punjab sahi ee ee ee ee ee
O hum dono chalenge kahin na kahin
O hum dono chalenge kahin na kahin

Mil gayi mujhko
Mil gayi apne sapnon ki rani
Aa haa mil gayi re mil gayi re
Tadap rahi thi jiske liye
Meri nazren deewaani
Aa haa mil gayi re mil gayi re
Kahaan ho tum kis des ki ho
Zaraa apna pataa likhwaa do
Shaadi huyi hai yaa nahin
Haaye haaye bas haaye
Itna hamen bataa do
Saahab ji ye jahaan miley
Baahon ke haar pehna do
Aji saahab ji ye jahaan miley
Baahon ke haar pehna do hunh
Arre chaacha meri bhi sun le
Haan bhatija sunaao
Bhaarat na sahi
England hi sahi….ee..ee
Isey dhoondh hi lenge kahin na kahin
O isey dhoondh hi lenge kahin na kahin
O isey dhoondh hi lenge kahin na kahin.