Uttar Dakshin Purab Pashchim (Aur Pyaar Ho Gaya)

Movie: Aur Pyaar Ho Gaya
Release: 1997
Featuring Actors: Bobby Deol, Aishwarya Rai,
Music Directors:  Nusrat Fateh Ali Khan
Lyrics: Javed Akhtar
Singers:  Alka Yagnik, Sonu Nigam.
Trivia:

Lyrics in Hindi

उत्तर दक्षिण पूरब पश्चिम
अनजानी राहों में घुमु
दिन झूमे रातें झूमे दो
दिल भी झूमे मैं भी झुमु
तुम जो कहो कहते रहो
यह है दीवानगी

उलटी सीधी दाए बाए आगे
पीछे तू क्यों घुमे
अरे दिन झूमे ना झूमे
रेट दीवानी बस तू ही झूमे
यूँ नाचती यूँ झुमाती
क्यों है तू घुमति
उत्तर दक्षिण पूरब पश्चिम
अनजानी राहों में घुमु
दिन झूमे रातें झूमे दो
दिल भी झूमे मैं भी झुमु
हा भाई हा..

परदेसी हम और पराए नगर
दीवानी तू चली है किधर
अब्ब मेरी बात मानले डा
छोड़ दूँ मैं घर
यह रोशनी में नहाया नगर रूकती
नहीं है कही भी नज़र
इन् रास्तो को छोड़के
जायेगा कौन घर
जरा ठहरो
मुझे छोडो
तू मेरी जान ऐसे कहाँ बहकी बहकी चली
उत्तर दक्षिण पूरब पश्चिम
अनजानी राहों में घुमु
हा दिन झूमे रातें झूमे
दो दिल भी झूमे मैं भी झुमु
हा भाई हा

काम ना हुयी जो तेरी मस्तिया
बदनामी तेरी होगी यहाँ
अरे कुछ तोह समझ से
काम ले तेरे होश हैं कहा
दुनिया बनती रहे दास्ताँ
बदनामी का डर मुझे हैं कहा
अब्ब तोह यह दिल जहा
कहे जाउंगी मैं वहां
जरा ठहरो
मुझे छोडो
छोडो
इतना समझ आये नासमझ
यह है आवारगी
उत्तर दक्षिण पूरब पश्चिम
अनजानी राहों में घुमु
दिन झूमे रातें झूमे दो
दिल भी झूमे मैं भी झुमु
तुम जो कहो कहते रहो
यह है दीवानगी

उलटी सीधी दाए बाए आगे
पीछे तू क्यों घुमे
अरे दिन झूमे ना झूमे
रेट दीवानी बस तू ही झूमे
यूँ नाचती यूँ झुमाती क्यों है तू घुमति
उत्तर दक्षिण पूरब पश्चिम
अनजानी राहों में घुमु
दिन झूमे रातें झूमे दो
दिल भी झूमे मैं भी झुमु
हा भाई हा……

Lyrics in English

Uttar dakshin purab pashchim
Anjani raho mein ghumu
Din jhoome raten jhoome do
Dil bhi jhoome main bhi jhumu
Tum jo kaho kehte raho
Yeh hai deewangi

Ulti sidhi daye baye aage
Pichhe tu kyo ghume
Arre din jhoome naa jhoome
Rate diwani bas tu hi jhoome
Yun nachti yun jhumati
Kyo hai tu ghumati
Uttar dakshin purab pashchim
Anjani raho mein ghumu
Din jhoome raten jhoome do
Dil bhi jhoome main bhi jhumu
Ha bhai ha..

Pardesi ham aur paraya nagar
Diwani tu chali hai kidhar
Abb meri bat manle da
Chhod doon main ghar
Yeh roshani mein nahaya nagar rukti,
Nahi hai kahi bhi nazar
Inn rasto ko chhodke
Jayega kaun ghar
Jara thehro, jara thehro, thehro naa
Mujhe chhodo, mujhe chhodo, chhodo naa
Tu meri jan aise kahan behki behki chali
Uttar dakshin purab pashchim
Anjani raho mein ghumu
Ha din jhoome raten jhoome
Do dil bhi jhoome main bhi jhumu
Ha bhai ha

Kam naa huyi jo teri mastiya
Badnami teri hogi yaha
Arre kuchh toh samajh se
Kam le tere hosh hain kaha
Dooniya banati rahe dastan
Badnami kaa darr mujhe hain kaha
Abb toh yeh dil jaha
Kahe jaungi main wahan
Jara thehro, jara thehro, thehro naa
Mujhe chhodo, mujhe
Chhodo, chhodo naa
Itna samajh aaye nasamajh
Yeh hai aawargi
Uttar dakshin purab pashchim
Anjani raho mein ghumu
Din jhoome raten jhoome do
Dil bhi jhoome main bhi jhumu
Tum jo kaho kehte raho
Yeh hai deewangi

Ulti sidhi daye baye aage
Pichhe tu kyo ghume
Arre din jhoome naa jhoome
Rate deewani bas tu hi jhoome
Yun nachti yun jhumati kyo hai tu ghumati
Uttar dakshin purab pashchim
Anjani raho mein ghumu
Din jhoome raten jhoome do
Dil bhi jhoome main bhi jhumu
Ha bhai ha……