Woh Aaye Baharein Laye (Afsana)

Movie: Afsana
Release:  1951
Featuring Actors: Ashok Kumar, Veena
Music Directors: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Asad Bhopali
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

वो आये बहार लाये बजी शहनाई
रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई
वो आये बहार लाये बजी शहनाई
रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई

जिया लहराए नज़र शरमाये
नशा सा अंग अंग में डोले हो डोले
किसी को पा के तमन्ना जागी
किसी को देख के नैणा बोले हो बोले
वो निकला चाँद चाँदनी चाय

रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई
वो देखो चाँदनी छाई
वो आये बहार लाये बजी शहनाई
रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई

गगन पे नाच रहे है तारे
चमन में झूम रही है कलियाँ हो कलियाँ
बहुत दिन बाद हुई आबाद
ये मेरे प्यार की सूनी गलियाँ हो गालियां
मेरा दिल लेने लगा अंगडाई

रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई
वो देखो चाँदनी छाई
वो आये बहार लाये बजी शहाना_ी
रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई

फ़िज़ां में रंग है दिल के सैग
उमगे खेल रही है होली हो होली
किसी ने एक नज़र में भर दी
हमारे अरमानों की झोली हो झोली
जवानी घूँघट में शरमाई
रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई
वो देखो चाँदनी छाई
वो आये बहार लाये बजी शहनाई
रुत पिया मिलन की आई
हो रुत पिया मिलन की आई.

Lyrics in English

Wo aaye bahaare laaye baji shahanaai
Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai
Wo aaye bahaare laaye baji shahanaai
Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai

Jiyaa laharaaye nazar sharamaaye
Nashaa saa ag ag me dole ho dole
Kisi ko paa ke tamannaa jaage
Kisi ko dekh ke nainaa bole ho bole
Wo nikalaa chaand chaandani chaai

Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai
Wo dekho chaandani chhaai
Wo aaye bahaare laaye baji shahanaai
Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai

Gagan pe naach rahe hai taare
Chaman me jhum rahi hai kaliyaan ho kaliyaan
Bahut din baad hui aabaad
Ye mere pyaar ki suni galiyaan ho galiyaan
Meraa dil lene lagaa agadaai

Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai
Wo dekho chaandani chhaai
Wo aaye bahaare laaye baji shahanaa_i
Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai

Fizaan me rang hai dil ke sag
Umage khel rahi hai holi ho holi
Kisi ne ek nazar me bhar di
Hamaare aramaano ki jholi ho jholi
Jawaani ghunghat me sharamaai
Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai
Wo dekho chaandani chhaai
Wo aaye bahaare laaye baji shahanaai
Rut piyaa milan ki aai
Ho rut piyaa milan ki aai.