Yeh Dard Mohabbat Hai (Beti)

Movie: Beti
Release: 1941
Featuring Actors: Khursheed, Vasanti, E Billimoria
Music Directors: Gyan Dutt
Lyrics: D. N. Madhok
Singers: Khursheed Bano
Trivia:

Lyrics in Hindi

यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे मोहब्बत है
कैसे वह भाल जाने
यह दर्दे मोहब्बत है
कैसे वह भाल जाने
क्या दिल पे गुजरती है
यह उनकी भला जाने
क्या दिल पे गुजरती है
यह उनकी भला जाने
यह दर्दे मोहब्बत है

इस कैदी मोहब्बत ने
क्या ज़ुल्म किये हमपे
इस कैदी मोहब्बत ने
क्या ज़ुल्म किये हमपे
या मेरा जिगर जाने
है या मेरा जिगर जाने
या मेरा जिया जाने
है या मेरा जिगर जाने
या मेरा जिया जाने
क्या दिल पे गुजरती है
यह उनकी भला जाने
यह दर्दे मोहब्बत है
कैसे वह भाल जाने

अब जो तुम्हे हसरत है
मेरे दिल जिस्म की
अब जो तुम्हे हसरत है
मेरे दिल जिस्म की
मैं तेरी किया भूल है
मैं तेरी किया भूल
तू मेरा किया जाने
मैं तेरी किया भूल
तू मेरा किया जाने
क्या दिल पे गुजरती है
यह उनकी भला जाने
क्या दिल पे गुजरती है
यह उनकी भला जाने
यह दर्दे मोहब्बत है
कैसे वह भाल जाने.

Lyrics in English

Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde mohabbat hai
Kaise woh bhal jaane
Yeh darde mohabbat hai
Kaise woh bhal jaane
Kya dil pe gujarti hai
Yeh unki bhala jaane
Kya dil pe gujarti hai
Yeh unki bhala jaane
Yeh darde mohabbat hai

Is kaide mohabbat ne
Kya zulm kiye hampe
Is kaide mohabbat ne
Kya zulm kiye hampe
Ya mera jigar jaane
Haye ya mera jigar jane
Ya mera jiya jane
Haye ya mera jigar jane
Ya mera jiya jaane
Kya dil pe gujarti hai
Yeh unki bhala jaane
Yeh darde mohabbat hai
Kaise woh bhal jaane

Ab jo tumhe hasrat hai
Mere dile jism ki
Ab jo tumhe hasrat hai
Mere dile jism ki
Main teri kiya bhul haye
Main teri kiya bhul
Tu mera kiya jaane
Main teri kiya bhul
Tu mera kiya jaane
Kya dil pe gujarti hai
Yeh unki bhala jaane
Kya dil pe gujarti hai
Yeh unki bhala jaane
Yeh darde mohabbat hai
Kaise woh bhal jaane.