Aa Mil Baithe Zara (Aai Bahar)

Movie: Aai Bahar
Release:  1946
Featuring Actors: Om Prakash, Asha Posle
Music Directors: Pandit Amarnath
Lyrics: D. N. Madhok
Singers: Zeenat Begum
Trivia:

Lyrics in Hindi

आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा
घड़ियाँ जुदाई की अब आयी
आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा

ओ जाने वाले इतना के जाना
ओ मोरे रोते दिल का
अब कौन ठिकाना
ओ जाने वाले इतना के जाना
ओ मोरे रोते दिल का
अब कौन ठिकाना
तो बिन हुमे कल न आये
हमारे दिल से निकले हाय
घटाएं छाई
तो बिन हुमे कल न आये
हमारे दिल से निकले हाय
घटाएं छाई
आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा
घड़ियाँ जुदाई की अब आयी
आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा

परदेश चले हो
कुछ हमें बताओ
ओ क्या केहती दिल से
जब आजमाओ
परदेश चले हो
कुछ हमें बताओ
ओ क्या केहती दिल से
जब आजमाओ
तो बिन हुमे कल न आये
हमारे दिल से निकले हाय
घटाएं छाई
तो बिन हुमे कल न आये
हमारे दिल से निकले हाय
घटाएं छाई
आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा
घड़ियाँ जुदाई की अब आयी
आ मिल बैठे ज़रा
आ मिल बैठे ज़रा.

Lyrics in English

Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara
Ghadiya judai ki ab aayi
Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara

O jane wale itna ke jana
O more rote dil ka
Ab kon thikana
O jane wale itna ke jana
O more rote dil ka
Ab kon thikana
To bin hume kal na aaye
Humare dil se nikale haye
Ghataye chhayi
To bin hume kal na aaye
Humare dil se nikale haye
Ghataye chhayi
Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara
Ghadiya judai ki ab aayi
Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara

Pardesh chale ho
Kuchh hume batao
O kya kehti dil se
Jab aajmao
Pardesh chale ho
Kuchh hume batao
O kya kehti dil se
Jab aajmao
To bin hume kal na aaye
Humare dil se nikale haye
Ghataye chhayi
To bin hume kal na aaye
Humare dil se nikale haye
Ghataye chhayi
Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara
Ghadiya judai ki ab aayi
Aa mil baithe zara
Aa mil baithe zara.