Ab Suni Bhayi Re Atariya (Bilwamangal)

Movie: Bilwamangal
Release: 1954
Featuring Actors: Ulhas, Suraiya, Asha Mathur
Music Directors: Bulo C. Rani
Lyrics: D. N. Madhok
Singers: C. H. Atma
Trivia:

Lyrics in Hindi

अब सुनि भाई रे अटरिया हमार
कैसे जियरा को आवे क़रार
कैसे जियरा को आवे क़रार

अब आहें भरे
मन पाछे हेट
है कैसा ये नेहा से हार
कैसा जियरा को आवे क़रार
अब सुनि भाई रे अटरिया हमार
कैसे जियरा को आवे क़रार

तानों की मार सही
बोलियों की मार सही
आज खायी मैंने बिरहा की मार
तानों की मार सही
बोलियों की मार सही
आज खायी मैंने बिरहा की मार
प्यार को किसी का संसार
पाली मैंने मानवा से हार
कैसे जियरा को आये क़रार
अब सुनि भाई रे अटरिया हमार
कैसे जियरा को आवे क़रार

मौजें भी गंगा की
झोली में सोयें हैं
मौजें भी गंगा की
झोली में सोयें हैं
लहरें आज मोरे
गरवा से टूट गए तूट के
हाय मोरे गरवा के हार
कैसे जियरा को आवे क़रार
अब सुनि भाई रे अटरिया हमार
कैसे जियरा को आवे क़रार
कैसे जियरा को आवे क़रार.

Lyrics in English

Ab suni bhayi re atariya hamaar
Kaise jiyara ko aawe qaraar
Kaise jiyara ko aawe qaraar

Ab aahen bhare
Man paachhe hate
Hai kaisa ye neha se haar
Kaisa jiyara ko aawe qaraar
Ab suni bhayi re atariya hamaar
Kaise jiyara ko aawe qaraar

Taanon ki maar sahi
Boliyon ki maar sahi
Aaj khaayi maine birha ki maar
Taanon ki maar sahi
Boliyon ki maar sahi
Aaj khaayi maine birha ki maar
Pyaar ko kisi ka sansaar
Paali maine manwa se haar
Kaise jiyara ko aaye qaraar
Ab suni bhayi re atariya hamaar
Kaise jiyara ko aawe qaraar

Maujen bhi ganga ki
Jholi mein soyen hain
Maujen bhi ganga ki
Jholi mein soyen hain
Lehre aaj more
Garwa se tut gaye tut ke
Haay more garwa ke haar
Kaise jiyara ko aawe qaraar
Ab suni bhayi re atariya hamaar
Kaise jiyara ko aawe qaraar
Kaise jiyara ko aawe qaraar.