Ae Dil Itna Bata De (Deewane)

Lyrics in Hindi

ऐ दिल इतना बता दे
क्या यही प्यार है
प्यार है प्यार है
दीवाने मुझे
सिर्फ इतना बता दे
दीवाने मुझे
सिर्फ इतना बता दे
करून क्या कहीं
चैन आता नहीं
करून क्या कहीं
चैन आता नहीं
ऐ दिल इतना बता दे
क्या यही प्यार है
प्यार है प्यार है

ये दर्द क्या है
ये खाब क्या है
अनजानी ये प्यास क्या है
जो धड़कनों लॉन
में दबा है
आवारा एहसास क्या है
जागी जागी रहूँ
सोयी सोयी रहूं
जाने किस बात में
खोयी खोयी रहूं
ऐ दिल इतना बता दे
क्या यही प्यार है
प्यार है प्यार है

क्या सोच के यूं
आँखें झुकी हैं
न जाने कैसी हया हैं
मदहोशियाँ में
बहके कदम हैं
न जाने कैसा नशा है
देखने जाऊं तो
आइना चूम लूँ
मटियूं में कभी
बेवजह झूम लूं
ऐ दिल इतना बता दे
क्या यही प्यार है
प्यार है प्यार है

दीवाने मुझे
सिर्फ इतना बता दे
करून क्या कहीं
चैन आता नहीं
करून क्या कहीं
चैन आता नहीं
हूँ ऐ दिल इतना बता दे
क्या यही प्यार है
प्यार है प्यार है.

Lyrics in English

Ae dil itna bataa de
Kya yehi pyaar hai
Pyaar hai pyaar hai
Deewane mujhe
Sirf itna bataa de
Deewane mujhe
Sirf itna bataa de
Karoon kya kahin
Chaain aata nahi
Karoon kya kahin
Chaain aata nahi
Ae dil itna bataa de
Kya yehi pyaar hai
Pyaar hai pyaar hai

Ye dard kya hai
Ye khaab kya hai
Anjaani ye pyaas kya hai
Jo dhadkanon laun
Mein dabaa hai
Aawara aihsaas kya hai
Jaagi jaagi rahoon
Soyee soyee rahoon
Jaane kis baat mein
Khoyee khoyee rahoon
Ae dil itna bataa de
Kya yehi pyaar hai
Pyaar hai pyaar hai

Kya soch ke yoon
Aankhein jhuki hain
Na jaane kaisi hayaa hain
Madhoshiyaan mein
Behke kadam hain
Na jaane kaisa nasha hai
Dekhnein jaoon to
Aaina choom loon
Matiyoon mein kabhi
Bevajha jhoom loon
Ae dil itna bataa de
Kya yehi pyaar hai
Pyaar hai pyaar hai

Deewane mujhe
Sirf itna bataa de
Karoon kya kahin
Chaain aata nahi
Karoon kya kahin
Chaain aata nahi
Hoo ae dil itna bataa de
Kya yehi pyaar hai
Pyaar hai pyaar hai.