Baar Baar Mere Pyar Se (Aurat Teri Yehi Kahani)

Movie: Aurat Teri Yehi Kahani
Release: 1988
Featuring Actors: Shoma Anand, Vikas Anand,
Music Directors:  Anand Milind
Lyrics: Mahendra Dehlvi
Singers: Alka Yagnik
Trivia:

Lyrics in Hindi

बार बार मेरे प्यार से खेली
जग ने आँख मिचौली
बार बार मेरे प्यार से खेली
जग ने आँख मिचौली
नगरी नगरी भटकि लेके
अपनी खाली झोली
न तेरा अंबर कम्पा
न तेरी यह धरती डोली
न तेरी यह धरती डोली
न तेरी यह धरती डोली

शिव शंकर कैलाश निवासी
आज पुकारे तेरी दासी
छोड़ के तुझको अपना सिंहासन
अब धरती पर आना होगा
छोड़ के तुझको अपना सिंहासन
अब धरती पर आना होगा
लुटा हुआ मेरी मांग का ये सिंदूर
तुह्जे लौटना होगा

छोड़ के तुझको अपना सिंहासन
अब धरती पर आना होगा
लुटा हुआ मेरी मांग का ये सिंदूर
तुह्जे लौटना होगा
छोड़ के तुझको अपना सिंहासन
अब धरती पर आना होगा
अब धरती पर आना होगा
आना होगा आना होगा

तू पापी का नाश करे
और भगतन की भी पीर हरे
तू पापी का नाश करे
और भगतन की भी पीर हरे
फिर को तू इस अबला की रक्षा
में इतनी देर करे
अपनी शक्ति बल से भोले
अपनी शक्ति बल से भोले
चमत्कार दिखलाना होगा
लुटा हुआ मेरी मांग का ये सिंदूर
तुह्जे लौटना होगा
छोड़ के तुझको अपना सिंहासन
अब धरती पर आना होगा
अब धरती पर आना होगा
आना होगा आना होगा

नाग हैं तेरे गले की माला
फिर क्यूँ बला वह दुश्मन मेरा
नाग है तेरे गले की माला
फिर क्यूँ बला वह दुश्मन मेरा
मृत्यु को जीवन में बदले
बहगवां एक इशारा तेरा
नहीं के तू मेरे प्रीतम के संग
नहीं के तू मेरे प्रीतम के संग
मुझको भी लेजाना होगा
लुटा हुआ मेरी मांग का ये सिंदूर
तुह्जे लौटना होगा
छोड़ के तुझको अपना सिंहासन
अब धरती पर आना होगा
अब धरती पर आना होगा
आना होगा आना होगा
चमत्कार दिखलाना होगा
अब धरती पर आना होगा.

Lyrics in English

Baar baar mere pyar se kheli
Jag ne aankh micholi
Baar baar mere pyar se kheli
Jag ne aankh micholi
Nagri nagri bhatki leke
Apni khali jholi
Na tera ambar kampa
Na teri yeh dharti doli
Na teri yeh dharti doli
Na teri yeh dharti doli

Shiv shankar kailash nivasi
Aaj pukaare teri daasi
Chhod ke tujko apna sinhasan
Ab dharti par aana hoga
Chhod ke tujko apna sinhasan
Ab dharti par aana hoga
Luta hua meri mang ka ye sindur
Tuhje lautana hoga

Chhod ke tujko apna sinhasan
Ab dharti par aana hoga
Luta hua meri mang ka ye sindur
Tuhje lautana hoga
Chhod ke tujko apna sinhasan
Ab dharti par aana hoga
Ab dharti par aana hoga
Aana hoga aana hoga

Tu paapi ka naash kare
Aur bhagtan ki bhi peer hare
Tu paapi ka naash kare
Aur bhagtan ki bhi peer hare
Phir ko tu is abla ki raksha
Mein itani der kare
Apni shakti bal se bhole
Apni shakti bal se bhole
Chamatkar dikhlana hoga
Luta hua meri mang ka ye sindur
Tuhje lautana hoga
Chhod ke tujko apna sinhasan
Ab dharti par aana hoga
Ab dharti par aana hoga
Aana hoga aana hoga

Naag hain tere gale ki maala
Phir kyun bala woh dushman mera
Naag hai tere gale ki maala
Phir kyun bala woh dushman mera
Mrityu ko jeevan mein badle
Bahgwan ek ishara tera
Nahi ke tu mere pritam ke sang
Nahi ke tu mere pritam ke sang
Mujhko bhi lejaana hoga
Luta hua meri mang ka ye sindur
Tuhje lautana hoga
Chhod ke tujko apna sinhasan
Ab dharti par aana hoga
Ab dharti par aana hoga
Aana hoga aana hoga
Chamatkar dikhlana hoga
Ab dharti par aana hoga.