Drama
Ek Musaafir Aaye (Duniya Ek Sarai)
Movie: Duniya Ek Sarai
Release: 1946
Featuring Actors: Meena Kumari
Music Director: Hansraj Behl
Lyrics: Kedar Sharma
Singer: Mohammed Farooqui
Trivia:
Lyrics in Hindi
एक मुसाफिर आये बाबा
एक मुसाफिर जाए
आँख खोल कर देख बारे
दुनिया एक सराय
क्या बगियन क्या उसका माली
खाक समझ न आये
एक काली खील बढे ख़ुशी से
एक काली मुरझाये
तू सोचे कुछ और
तू सोचे कुछ और तो होनी
करके और दिखाए
भीनी चुनरी बुने कबीरा
काम कफ़न के आये
भीनी चुनरी बुने कबीरा
काम कफ़न के आये
एक मुसाफिर आये बाबा
एक मुसाफिर जाए
आँख खोल कर देख बावरे
दुनिया एक सराय
काया झूठी माया झूठी
काया झूठी माया झूठी
किस पे तू इतराये
देख उदा पिंजरे से दुनिया
देख उदा पिंजरे से दुनिया
पिंजरा देख जलाये
एक मुसाफिर आये बाबा
एक मुसाफिर जाए
आँख खोल कर देख बावरे
दुनिया एक सराय
क्या बगिया क्या उसका माली
खाख समझ न आये
एक कली खिल पड़े ख़ुशी से
एक काली मुरझाये
एक कली खिल पड़े ख़ुशी से
एक काली मुरझाये.
Lyrics in English
Ek musafir aaye baba
Ek musafir jaaye
Aankh khol kar dekh baawre
Duniya ek saraai
Kya bagiyan kya uska maali
Khaak samajh na aaye
Ek kali kheel badhe khushi se
Ek kali murjhaaye
Tu soche kuchh aur
Tu soche kuchh aur to honi
Karke aur dikhaaye
Bheeni chunari bune kabira
Kaam kafan ke aaye
Bheeni chunari bune kabira
Kaam kafan ke aaye
Ek musaafir aaye baba
Ek musaafir jaaye
Aankh khol kar dekh baaware
Duniya ek saraai
Kaaya jhoothi maaya jhoothi
Kaaya jhoothi maaya jhoothi
Kis pe tu itraaye
Dekh uda pinjre se duniya
Dekh uda pinjre se duniya
Pinjra dekh jalaaye
Ek musafir aaye baba
Ek musafir jaaye
Aankh khol kar dekh baaware
Duniya ek saraai
Kya bagiya kya uska maali
Khaakh samajh na aaye
Ek kali khil pade khushi se
Ek kali murjhaaye
Ek kali khil pade khushi se
Ek kali murjhaaye.