Gham Hai Kyun Har Khushi (Hamara Dil Aapke Paas Hai)

Lyrics in Hindi

हो हो हो हो
ग़म है क्यों
हर ख़ुशी कम है क्यों
यह बता हर घडी
आँख भी नाम है क्यूँ
यह बता तूने किस
जुर्म की पायी यह सजा हो
दर्द से दिल का संगम
है क्यों यह बता
तूने किस जुर्म की
पायी यह सजा हो
तुझपे जो सितम हुआ
दूसरों का पाप था
इस में दोष है तेरा क्या
जिस पे ज़ुल्म हो गया
उसको ही मिले सजा
किस किताब में है लिखा
तू क्यूँ ओढ़े सर
पर इल्ज़ामों की चादर
जब के है तू ही निर्दोष
यहाँ यह बता
हो हो हो हो

ग़म है क्यों
हर ख़ुशी कम है क्यों
यह बता हर घडी
आँख भी नाम है क्यूँ
यह बता नारी जो भी हो साहे
सर झुकाए चुप रहे
यह रिवाज है दुनिया का
तू यह रीत छोड़ दे
तू यह रस्म तोड दे
यह इलाज है दुनिया का
क्यों आँसू पीती है
क्यों दुःख में जीती है
क्यों आँखों में
ग़म का है धुआँ
यह बता
हो हो हो हो

ग़म है क्यों
हर ख़ुशी कम है क्यों
यह बता हर घडी
आँख भी नाम है क्यूँ
यह बता तूने किस जुर्म की
पायी यह सजा हो
हो हो हो हो
हो हो हो हो.

Lyrics in English

Ho ho ho ho
Gham hai kyun
Har khushi kam hai kyun
Yeh bata har ghadi
Aankh bhi nam hai kyun
Yeh bata tune kis
Jurm ki paayi yeh saza ho
Dard se dil ka sangam
Hai kyun yeh bata
Tune kis jurm ki
Paayi yeh saza ho
Tujhpe jo sitam hua
Dusron ka paap tha
Is mein dosh hai tera kya
Jis pe zulm ho gaya
Usko hi mile saza
Kis kitaab mein hai likha
Tu kyun odhe sar
Par ilzaamon ki chaadar
Jab ke hai tu hi nirdosh
Yahan yeh bata
Ho ho ho ho

Gham hai kyun
Har khushi kam hai kyun
Yeh bata har ghadi
Aankh bhi nam hai kyun
Yeh bata naari jo bhi ho sahe
Sar jhukaaye chup rahe
Yeh riwaaj hai duniya ka
Tu yeh reet chhod de
Tu yeh rasm tod de
Yeh ilaaj hai duniya ka
Kyun aansu peeti hai
Kyun dukh mein jeeti hai
Kyun aankhon mein
Gham ka hai dhuaan
Yeh bata
Ho ho ho ho

Gham hai kyun
Har khushi kam hai kyun
Yeh bata har ghadi
Aankh bhi nam hai kyun
Yeh bata tune kis jurm ki
Paayi yeh saza ho
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho.