Jaan Gaye Dil Gaya (Jaan)

Lyrics in Hindi

ग़म ज़रूरी है
मोहब्बत के फसाने के लिए
दिल है आने के लिए
और जान जाने के लिए

जान गयी दिल आया
शीशा पत्थर से टकराया
जान गयी दिल आया
शीशा पत्थर से टकराया टूट गया
शीशा टूट गया
जान गयी दिल आया
शीशा पत्थर से टकराया टूट गया
शीशा टूट गया

प्यार किया दुःख पाया
शीशा पत्थर से टकराया
प्यार किया दुःख पाया
शीशा पत्थर से टकराया
पत्थर टूट गया पत्थर टूट गया
जान गयी दिल आया

डोली की बारात की बाते
साड़ी थी एक रात की बातें
डोली की बारात की बाते
साड़ी थी एक रात की बातें
रात गयी दिन आया सपना
देखा धोका खाया सपना टूट गया
सपना टूट गया

प्यार किया दुःख पाय सिषा
पत्थर से टकराया पत्थर टूट गया
पत्थर टूट गया
जान गयी दिल आया

शिक्षक शिक्षक के यूँ हम रोए
लगता है फिर भी कम रोए
शिक्षक शिक्षक के यूँ हम रोए
लगता है फिर भी कम रोए
याद मुझे तू आया मेरे हाथ से
तेरा दामन साजन छूट गया
साजन छूट गया

प्यार किया दुःख पाया
शीशा पत्थर से टकराया
पत्थर टूट गया पत्थर टूट गया
जान गयी दिल आया

दर्द के मारे कम नहीं मिलते
इतने किसी को गम नहीं मिलते
दर्द के मारे कम नहीं मिलते
इतने किसी को गम नहीं मिलते
दर्द में दिल तड़पाया
मैंने रूठे यार मनाया
तो रब रूठ गया
तो रब रूठ गया

प्यार किया दुःख पाया
शीशा पत्थर से टकराया
पत्थर टूट गया
पत्थर टूट गया
जान गयी दिल आया
जान गयी दिल आया.

Lyrics in English

Gham zaroori hai
Mohabbat ke fasane ke liye
Dil hai aane ke liye
Aur jaan jaane ke liye

Jaan gayi dil aya
Sisha patthar se takraya
Jaan gayi dil aya
Sisha patthar se takraya tut gaya
Sisha tut gaya
Jaan gayi dil aya
Sisha patthar se takraya tut gaya
Sisha tut gaya

Pyar kiya dukh paya
Sisha patthar se takraya
Pyar kiya dukh paya
Sisha patthar se takraya
Patthar tut gaya patthar tut gaya
Jaan gayi dil aya

Doli ki barat ki baate
Saari thi ek raat ki baate
Doli ki barat ki baate
Saari thi ek raat ki baate
Raat gayi din aaya sapna
Dekha dhoka khaya sapna tut gaya
Sapna tut gaya

Pyar kiya dukh paya sisha
Patthar se takraya patthar tut gaya
Patthar tut gaya
Jaan gayi dil aya

Sishak sishak ke yun hum roe
Lagata hai phir bhi kam roe
Sishak sishak ke yun hum roe
Lagata hai phir bhi kam roe
Yaad muje tu aaya mere haath se
Tera daman sajan chut gaya
Sajan chut gaya

Pyar kiya dukh paya
Sisha patthar se takraya
Patthar tut gaya patthar tut gaya
Jaan gayi dil aya

Dard ke maare kam nahi milte
Itne kisi ko gum nahi milte
Dard ke maare kam nahi milte
Itne kisi ko gum nahi milte
Dard mein dil tadpaya
Maine rutha yaar manaya
To rab rooth gaya
To rab rooth gaya

Pyar kiya dukh paya
Sisha patthar se takraya
Patthar tut gaya
Patthar tut gaya
Jaan gayi dil aya,
Jaan gayi dil aya.