Jaanewale O Jaanewale (Jaanwar)

Lyrics in Hindi

देख रहा हे ऊपरवाले.
रोक रही हे सुनि रहे
ओ मेरे बेदर्द मुसाफिर
थमले आके मेरी बहन

जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले

जाने वाले जाने वाले
जाने वाले जाने वाले
देके इतना दर्द मेरी
दिल को यु तड़पने वाले.
न जा मुझे छोडके

ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले

जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले

दे के इतना दर्द
मेरेदिल को यु तड़पने वाले
न जा मुझे छोडके

ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले
दे के इतना दर्द
मेरेदिल को यु तड़पने वाले
न जा मुझे छोडके
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले

जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले
जिसके दिल में दर्द न हो जानवर हैवान हे
जो किसीके गम को बाटे बस वही इंसान है
बेसहारों का सहारा जो यहाँ बन जाता हे
सच्चे मनो हुँ मसिहा बस वही कहलाता हे
अपने दिल के इस टुकड़े से
इस तरह मुँह मोड़ के
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले

तेरे लिए मैंने छोड़ी खुदाई
मैने वफ़ा तूने की बेवफ़ाई
झूठी कसम तेरा वादा था जूता
मेने भरोसा किया तूने लुटा
आँखों से आँसू बहाते रहेंगे
तू बेवफा है कहते रहेंगे
तू गया बेदर्द
मेरे तू गया बेदर्द मेरे
दिल का शीशा फोड़ के
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले

में अकेला में लावारिस
कोई भी न मेरा वारिस
आएगा शैतान
कोई मुझको लेकर जायेगा
वो सितम मुझपे ढायेगा
सिर्फ नफ़रत सिखलायेगा
हो बुराई जिसकी मंजिल
ऐसे रास्ते दिखलायेगा
फिर किसी इंसान को जानवर वो बनाएगा
जानवर वो बनाएगा
जानवर बनाएगा

तू अगर ये चाहता हे फिर कोई बर्बाद न हो
तू अगर ये सोचता हे फिर कही फरियाद न हो
कश्ती को साहिल पे लदे
रास्ता मुजको दिखादे
ज़िन्दगी मेरी बनादे
ज़िन्दगी मेरी बनादे
ज़िन्दगी मेरी बनादे
ज़िन्दगी मेरी बनादे

बर्बादी से नाकामी से
बर्बादी से नाकामी से
रिश्ता मेरा तोड़के
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
ओ जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले ओ जाने वाले.

Lyrics in English

Dekh raha he uparwala.
Rok rahi he suni rahe,
O mere bedard musaphir,
Thamale aake meri bahen

Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale

Jane wale jane wale
Jane wale jane wale
Deke itna dard meri
Dil ko yu tadapane wale.
Na ja muje chhodake

O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale

Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale

De ke itna dard
Meredil ko yu tadapane wale
Na ja muje chhodake

O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale
De ke itna dard
Meredil ko yu tadapane wale
Na ja muje chhodake
O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale

Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale
Jiske dil me dard na ho janwar haiwan he
Jo kisike gam ko bate bas wahi insan he
Besaharo ka sahara jo yaha ban jata he
Sacche mano hu masiha bas wahi kehlata he
Apne dil ke is tukade se, apne dil ke is tukade se
Is tarah muh mod ke
O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale

Tere liye mene chhodi khudai,
Mene wafa tune ki bewafai
Juthi kasam tera vada tha jutha,
Mene bharosa kiya tune luta
Ankho se aansu behate rahenge,
Tu bewafa he kehte rahenge
Tu gaya bedard
Mere tu gaya bedard mere
Dil ka shisha fod ke
O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale

Me akela me lavaris
Koi bhi na mera waris
Aayega shaitan
Koi mujhko lekar jayega
Vo sitam mujhpe dhayega,
Sirf nafarat sikhlayega
Ho burai jisaki manzil
Ese raste dikhalayega
Phir kisi insan ko janwar vo banayega,
Janwar vo banayega
Janwar banayega, janwar banayega

Tu agar ye chahta he phir koi barbad na ho
Tu agar ye sochta he phir kahi fariyad na ho
Kashti ko sahil pe lade, fulo se kate hata de
Rasta mujako dikhade,
Zindagi meri banade,
Zindagi meri banade
Zindagi meri banade,
Zindagi meri banade

Barbadi se nakami se,
Barbadi se nakami se
Rishta mera todake
O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale
O jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale
Jane wale o jane wale.